at the earliest是什么意思，at the earliest的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

短语 "at the earliest" 的详细解释

短语"at the earliest" 在英语中是一个常用的时间表达，其核心含义是“最早也要在某个时间点之后” 或“不会早于某个特定时间”。它用于表示一个事件或行动可能发生的最早时间点，通常暗示这个时间点是最乐观的估计，实际发生时间可能会更晚。它传递的是一种谨慎、保守的时间预期。

以下是其详细含义和用法解析：

1. 表示最早可能的时间点：

   • 这是该短语最核心的意思。它强调所指的时间是某个行动或事件能够发生的最早时间，排除了在此之前发生的可能性。
   • 例句： The report will be ready next Monday at the earliest. (报告最早也要下周一才能准备好。)
   • 这句话明确表示报告不可能在周一之前准备好，周一只是最早的可能日期。

2. 常用于计划、安排和承诺：

   • 在讨论截止日期、项目完成时间、会议安排、产品发布、旅行计划等涉及未来时间点的事务时，"at the earliest" 经常被用来设定一个最低时间预期，管理对方的期望。
   • 例句： We expect construction to finish in June at the earliest. (我们预计工程最早也要六月份才能完工。)
   • 例句： I can meet you at 2 pm at the earliest. (我最早也要下午两点才能见你。)

3. 强调时间的不确定性或延迟：

   • 使用这个短语往往暗示事情可能不会像期望的那样快完成，存在延迟的可能性。它比直接给出一个确切时间点更谨慎，为可能的推迟留有余地。
   • 例句： The new model won't be launched until autumn at the earliest. (新款最早也要到秋季才会发布。)
   • 这里暗示发布可能会在秋季，但也可能更晚（比如冬季），但肯定不会在秋季之前。

4. 语法结构：

   • "At the earliest" 通常放在句末，修饰前面的时间表达（如 next week, tomorrow afternoon, June, 2 pm）。
   • 它也可以与 "not... until..." 结构连用，强调某事在某个时间点之前不会发生。
   • 它是一个固定短语，不能随意更改其中的词（如不能说 "at the early" 或 "at earliest"）。

5. 情感色彩：

   • 使用这个短语通常带有一种谨慎、务实、甚至略带歉意 的语气，因为它承认了事情无法更快完成。

与 "as soon as possible" 的区别：

• "At the earliest" 强调的是一个具体的时间点（最早也要在X时间之后），侧重于设定时间下限。
• "As soon as possible" (ASAP) 强调的是速度和紧迫性（会尽快完成），但没有给出具体的时间点，可能比 "at the earliest" 暗示的时间更早或更晚，完全取决于执行速度。

"At the earliest" 是一个表示时间下限的实用短语，意为“最早也要在...之后”。它用于设定一个保守的最早预期时间点，常出现在计划、安排和承诺中，暗示实际时间可能晚于该点，带有谨慎和务实的态度。理解其与 "as soon as possible" 的区别对于准确使用至关重要。

参考来源：

1. Oxford Learner's Dictionaries (短语释义与例句) - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
2. Cambridge Dictionary (短语释义、例句及与ASAP的区别) - https://dictionary.cambridge.org/
3. Merriam-Webster (短语释义) - https://www.merriam-webster.com/

网络扩展资料

短语“at the earliest”表示“最早在……时候”，强调某个时间点是可能发生的最早时间，且实际时间可能更晚。它通常用于正式或中性语境中，用于管理对方的预期，暗示不能提前完成或发生。

核心用法与例句

1. 时间限定
   接在具体时间后，如日期、星期、时刻等。

   例句：The package will arriveon Friday at the earliest.（包裹最早周五到。）
   含义：周五是最早的可能，实际可能更晚。

2. 委婉表达延迟
   常用于商务或计划沟通，避免直接拒绝。

   例句：We can start the projectin June at the earliest.（项目最早六月启动。）
   暗示：当前无法提前，甚至可能更迟。

3. 搭配将来时态
   多与“will/can + 动词”或被动语态连用。

   例句：The results will be announcednext month at the earliest.（结果最早下月公布。）

注意事项

• 不与模糊时间连用：需搭配明确时间点（如“tomorrow”“by 5 PM”），而非“soon”“later”等模糊词。
• 避免混淆：
  • ❌ 错误：Finish it at the earliest.（缺少具体时间）
  • ✅ 正确：Finish it by Monday at the earliest.
• 对比其他表达：
  • “As soon as possible”（尽快）侧重速度，而“at the earliest”强调时间底线。
  • “No earlier than”（不早于）更正式，多用于公告或规则（如：Submissions are acceptedno earlier than April 1）。

使用场景

• 工作场景：回复截止日期、项目进度。
• 日常生活：快递、预约安排。
• 正式文件：合同、通知中的时间条款。

掌握这一短语可帮助更精准地表达时间限制，尤其在需要明确“无法提前”时非常实用。

别人正在浏览的英文单词...

madamtradein the eventobjectiveconvertiblegulchimprecationresolubleinstalshoestringdepartshandlingheadshintinghypostatizepericardiumattached filecalcium silicateconsumer demanddefend againstsee for oneselfclarinetistdematerialisationEnoploideafeudalizationheterocoagulationisoapiolekilocalorieKVmagnesemia