big brother是什么意思，big brother的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Big Brother 的详细中文释义

“Big Brother” 是一个具有多重含义的英语短语，其具体意义需结合语境理解，主要包含以下三层含义：

1. 字面含义：兄长

   • 解释： 这是最基础的含义，指家庭中年龄最大的哥哥。在兄弟姐妹关系中，“Big Brother” 承担着保护、照顾年幼弟妹的角色，有时也可能带有管教的意味。
   • 来源参考： 该释义属于英语基本词汇，常见于各类权威词典，如牛津词典（Oxford English Dictionary）。

2. 文化象征：极权统治的象征（源自乔治·奥威尔《1984》）

   • 解释： 这是“Big Brother”最广为人知且影响力深远的引申义。它源自英国作家乔治·奥威尔（George Orwell）于1949年出版的反乌托邦小说《1984》（Nineteen Eighty-Four）。在小说中，“Big Brother”是大洋国（Oceania）至高无上的领袖形象，无处不在的宣传画上印着他的面孔，并配有标语“Big Brother Is Watching You”（老大哥在看着你）。
   • 象征意义： “Big Brother”代表了极权主义政权对公民进行无孔不入的监视、思想控制和压迫。它象征着国家对个人隐私的彻底剥夺、对自由的压制以及对异见者的残酷镇压。在这个语境下，“Big Brother” 成为了专制统治和监控社会的代名词。
   • 来源参考： 乔治·奥威尔所著小说《1984》。关于其文化影响的分析，可参考权威文学评论或文化研究机构的资料，例如英国广播公司文化频道（BBC Culture）的相关文章 。

3. 电视真人秀节目名称

   • 解释： “Big Brother” 也是一档风靡全球的真人秀电视节目的名称。该节目的核心概念是将一群陌生人（参赛者）集中在一个与外界隔绝、布满摄像头的特殊房屋中共同生活一段时间。参赛者的一举一动几乎都被镜头记录下来并向观众播放。观众通过投票决定参赛者的去留，最终留下的获胜者将赢得奖金。
   • 节目特点： 该节目名称直接借用了奥威尔小说中“无所不在的监视者”的概念，强调参赛者生活在持续不断的监控之下。节目以其戏剧性冲突、人际关系的展现以及“监控”噱头吸引了大量观众。
   • 来源参考： 该节目由荷兰人约翰·德·摩尔（John de Mol）创作，自1999年首播后，被众多国家引进制作本土版本。关于该节目的具体信息，可参考其官方网站或权威娱乐新闻媒体，如节目制作公司Endemol Shine Group的页面或哥伦比亚广播公司（CBS）的相关介绍（针对美国版）。

总结来说，“Big Brother”一词的核心在于“权威”、“监控”与“控制”的意象。 无论是家庭中保护/管教弟妹的兄长，还是小说中象征极权压迫的统治者，或是真人秀中无处不在的摄像头，都体现了某种形式的“上位者”对“下位者”的关注、影响或掌控。其中，源自《1984》的引申义因其深刻的政治和社会批判意义而最为重要和常用。

网络扩展资料

“Big brother”的含义可从以下角度解析：

1. 字面含义
   指家庭中年龄较长的哥哥，常用于日常交流。例如：
   "His big brother is always ordering him about."（他的大哥老是对他颐指气使）

2. 文学隐喻（核心含义）
   源自乔治·奥威尔小说《1984》的经典意象，象征极权统治下的监控者，带有“专制、侵犯隐私”的负面色彩。例如：
   "Big Brother is infallible and all-powerful."（老大哥一贯正确，全才全能）

3. 社会引申义
   现代常被用来描述政府或组织对公民的过度监控行为，如“棱镜门”事件后，该词频繁用于讨论隐私权与国家安全的关系。

4. 其他罕见用法
   少数词典提到可指“违法或无依靠少年的管教所”，但此义项使用频率较低。

发音与音标：
英式发音 [biɡ ˈbrʌðə]，美式发音 [bɪɡ ˈbrʌðɚ]。
同义词：authority figure（权威人物）、surveillance state（监控国家）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】