asseveration是什么意思，asseveration的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

asseveration 是一个正式用语，指郑重其事的断言、确言或严肃的声明。它强调说话者以极其严肃、坚定且不容置疑的态度陈述某事，带有强烈的确信感和强调意味。

其核心含义和用法可概括如下：

1. 严肃性与确定性：Asseveration 不是随意的陈述，而是说话者以极大的信心和决心做出的声明，意图消除任何怀疑。它传递出一种不容置疑的权威感或强烈的个人信念。例如，在法庭上，证人可能会做出一个 asseveration 来强调其证词的真实性。

   来源：Oxford English Dictionary (OED), Merriam-Webster Dictionary

2. 词源与构成：该词源自拉丁语 asseveratio，由 ad- (表示“向，加强”) 和 severus (意为“严肃的，严格的”) 组合而成。其词根清晰地反映了该词所蕴含的“严肃声明”的本质。

   来源：Online Etymology Dictionary

3. 语义特征：

   • 强调：重点在于强调所述内容的真实性和重要性。
   • 郑重：表达方式通常是庄重、正式的。
   • 断言：内容本身是一个明确的论断或主张。

     来源：Cambridge Dictionary, Collins Dictionary

4. 用法示例：

   • “Despite the lack of concrete evidence, he repeated his asseveration of innocence with unwavering conviction.” (尽管缺乏确凿证据，他仍以坚定不移的信念重申了他无辜的声明。)
   • “The politician’s bold asseveration about the economy’s future was met with skepticism.” (这位政治家关于经济未来的大胆断言遭到了质疑。)

     来源：Oxford Learner's Dictionaries, Vocabulary.com

5. 与近义词的细微差别：

   • Assertion：泛指“断言，主张”，使用范围更广，严肃程度通常不如 asseveration。
   • Affirmation：指“肯定，确认”，强调对某事真实性的正面确认。
   • Declaration：指“宣布，宣告”，可以是正式的公告，但不一定强调内在的严肃性或强烈信念。
   • Asseveration 是其中语气最强烈、最正式的一个，特别突出说话者郑重其事的严肃态度和不容置疑的意味。

     来源：Merriam-Webster Thesaurus, Oxford Learner's Thesaurus

网络扩展资料

asseveration 是名词，主要含义为“断言”或“郑重声明”，通常指以强调或正式的方式陈述某一观点或事实，且无需提供佐证。以下是详细解析：

1.核心释义

• 断言：强调性地陈述某一观点或事实，常带有无需证据支持的隐含意味。例如：“His asseveration of innocence was met with skepticism.”（他关于无罪的断言遭到质疑。）
• 郑重声明/誓言：在正式场合或严肃语境中，表达坚定的立场或承诺。例如：“The leader’s asseveration was seen as a pledge to the public.”（领导人的郑重声明被视为对公众的承诺。）

2.词源与发音

• 词源：源自拉丁语 asseveratio（强调、断言），由动词 asseverare（郑重声明）演变而来。
• 发音：
  • 英音：[ə'sevəˌreɪʃən]
  • 美音：[ə'sevəˌreɪʃən]

3.同义词与反义词

• 同义词：assertion（断言）、averment（正式声明）、proclamation（宣告）。
• 反义词：retraction（撤回）、denial（否认）。

4.用法与搭配

• 常用于正式或书面语境，如法律文件、演讲或学术论述。
• 动词形式：asseverate（断言），例如：“He asseverated that the theory was correct.”（他断言该理论正确。）

5.语境提示

• 翻译时需根据上下文灵活处理，可能译为“断言”“誓言”或“郑重声明”。例如提到，缺少语境时需结合具体场景判断。

Asseveration 强调以坚定或正式的方式表达观点，常见于需要强调可信度的场合。如需更多例句或拓展用法，可参考权威词典来源（如、）。

别人正在浏览的英文单词...

national flagexcept forthe overwhelming majoritybesmirchbeardedhandlerimperceptiblysilversthoroughbreddilute sulphuric acidlathe chuckorange peelpaper shredderreflecting poolsee alsowiring harnessbolivianocalmalloycalumetdemoulddossaldraymanescribeglanduloushelianthushypomonotecticinalterablekeratodermiamigratorvacuum carburizing