as arranged是什么意思,as arranged的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
按照约定,按协商;按照安排
例句
We met at six, as arranged.
我们按时在六点钟碰面。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
我想写信告诉你,我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子,但是当我们按预定的时间去那里的时候,却被告知没有座位了。
The engine was arranged in the form of a large disk, which he referred to as a pancake engine.
该引擎以大磁盘的形式排列,他称之为“水平对置式发动机”。
Six months later, as arranged, they meet.
六个月后,就像事先约定的那样,他们再次见面了。
Let's start as arranged though it rains tomorrow.
即使明天下雨,咱们也按预定的计划出发吧。
同义词
|by appointment;按照约定,按协商;按照安排
专业解析
"as arranged" 是一个英语短语,主要用于正式或商务语境中,其核心含义是“按照事先约定或安排的方式”。它强调行动或事件的发生严格遵循了双方或多方之前共同商定、计划好的细节、时间、地点或程序。
以下是其详细解释与应用场景:
-
核心含义:遵循约定
- 该短语表示后续的行动、交付、付款、会面等,完全依据之前达成的共识或制定的计划执行。它体现了对协议的遵守和可靠性。
- 例如:付款方式注明 “Payment: as arranged”,即指付款将严格按照双方之前协商好的金额、时间和方式进行(如电汇、信用证等),而非默认的标准方式。
-
应用场景:
- 合同与协议: 在商业合同、服务协议中,“as arranged” 常用于描述付款条款、交付方式、服务标准等,指代合同中具体约定的细节部分,避免冗长重复。例如:“Delivery shall be made as arranged between the parties.”(交货应按照双方约定的方式进行。)
- 日程安排: 用于确认会议、约会、活动的时间地点。例如:“We will meet at the hotel lobby at 10:00 AM as arranged.”(我们将按照约定,上午10点在酒店大堂见面。)
- 服务与程序: 表示服务将按照客户特定要求或之前沟通好的流程提供。例如:“The catering for the event will be provided as arranged.”(活动的餐饮服务将按照事先安排提供。)
- 金融与支付: 在发票或账单上,指付款需按双方特别协商的条件(而非发票上可能列出的标准条款)执行。
-
与相似短语的区别:
- As agreed: 含义非常接近,都强调遵守协议。“As arranged” 更侧重于操作层面的具体安排和计划(时间、地点、方式),而 “as agreed” 更侧重于遵守双方达成一致的内容本身(条款、条件、决定)。
- As scheduled: 特指按照既定的时间表进行,强调时间点的准确性,不涉及方式或其他细节。“As arranged” 包含时间安排,但范围更广。
-
例句:
- “The goods will be shipped next week as arranged.”(货物将按约定于下周发出。)
- “Please remit the payment as arranged via bank transfer.”(请按约定通过银行转账方式汇款。)
- “The consultant will visit your office on Tuesday as arranged.”(顾问将按约定于周二拜访您的办公室。)
权威参考来源:
网络扩展资料
"as arranged" 是一个英语短语,通常表示"按照事先安排/商定的方式"。以下是详细解析:
-
核心含义
- 指事情将按照双方预先讨论、计划或协商好的方案执行,强调遵循既定的安排。例如:"The meeting will proceed as arranged."(会议将按原计划进行)
-
使用场景
- 商务沟通:确认合同条款、会议时间等("Payment will be made as arranged")
- 日常计划:旅行、聚会等事务的确认("We'll meet at the station as arranged")
- 正式文件:法律文书或协议中的条款说明
-
语法特征
- 多作状语修饰动词,常见于被动语态
- 可扩展为"as previously arranged"或"as originally arranged"强调时间性
- 后接补充说明时常用介词短语:"as arranged in the contract"
-
同义替换
- 正式场合:as agreed(侧重双方共识)、as scheduled(侧重时间表)
- 日常表达:as planned(通用)、per the arrangement(法律用语)
-
注意事项
- 隐含"无需再次确认"的意味,使用时需确保双方对原计划有明确共识
- 在书面语中比口语更常见,口语中可能简化为"We'll stick to the plan"
该短语体现了英语中通过过去分词构成约定性表达的特点,与中文"照旧""按约定"等说法功能相似,但更强调程序化的执行方式。
别人正在浏览的英文单词...
cutterfloodgateaddledagruecavitieschemoattractantiristantaliseconcrete beamloading systemmate withmetropolitan museumpounds per square inchsolo flightsovereign powerstatute lawstitching machinestrong willunfair pricecardielcosiscellulacholecystographydermothermometerDirezEpicarideafloweretgranulousimpotencelimitrophelissothricic