limitrophe是什么意思，limitrophe的意思翻译、用法、同义词、例句

limitrophe英标

英:/''lɪmɪtrəʊf/

常用词典

同义词

专业解析

"limitrophe"（发音：/ˈlɪmɪtrəʊf/）是国际法和地理学中的专业术语，指位于国界线附近或与其他国家接壤的领土或地区。该词源于17世纪法语"limitrophe"，由拉丁语"limes"（边界）和"trophe"（滋养、支持）组成，字面含义可理解为"依托边界存在的区域"。

在具体应用中，该术语包含三层核心含义：

1. 地理毗邻性：特指与国境线直接相邻的行政区域，如中国的黑龙江省作为中俄边境省份，可称为limitrophe地区（来源：国际边界研究协会）
2. 政治关联性：这类区域常涉及跨境资源管理，如莱茵河沿岸各国依据《莱茵河航行公约》共享航运权（来源：海牙国际法学院文献库）
3. 经济特殊性：边境地区往往形成独特的跨境经济区，例如美墨边境的"孪生城市"群（如圣迭戈-蒂华纳）发展出特色产业协作模式（来源：经济地理学期刊）

根据《联合国宪章》第33条，limitrophe国家在解决边界争端时负有优先协商义务，这一法律原则在2021年柬埔寨-老挝边界仲裁案中得到援引（来源：国际法院案例库）。在生态保护领域，limitrophe概念也应用于跨国自然保护区的管理，如非洲卡万戈-赞比西跨境保护区涉及五个国家的协同保护机制（来源：世界自然保护联盟报告）。

网络扩展资料

limitrophe 是法语形容词，主要含义为“位于边界上的”或“接壤的”，用于描述地理上相邻或交界的关系。以下是详细解释：

1.核心含义

• 基本定义：指某地区或国家位于边界线附近，与另一区域直接相邻或接壤。例如：
  • les villes limitrophes de la frontière（边境线上的城市）
  • départements limitrophes（相邻的省份）
• 网络释义补充：可译为“边界的”或“毗邻的”。

2.常见用法

• 描述国家/地区关系：强调地理上的邻接性。例如：
  • les pays limitrophes（毗邻国家）
  • l'Espagne est limitrophe du Portugal（西班牙与葡萄牙接壤）
• 具体场景应用：如交通描述（107国道与311国道毗邻）。

3.近义词与扩展

• 近义词：adjacent（邻近的）、frontalier（边境的）。
• 反义词：éloigné（遥远的）、isolé（孤立的）。

4.语境与延伸

• 移民与生态因素：在讨论因生态问题导致的移民流动时，可能涉及“接壤地区”的影响。
• 词源关联：与英语“limit”（限制/边界）同源，但语义更聚焦地理相邻性。

如需更多例句或词态变化，可参考法语词典工具（如“法语助手”）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】