月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

apparente是什么意思，apparente的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • adj. 明显的

    • 例句

  • Results There were apparente anxious in the parents of alcohol addiction.

    结果酒依赖患者父母具有明显的焦虑情绪。

  • Patients with cardiovascular neurosis have apparente anxietydepression emotions and home environment has effects on cardiovascular neurosis patients in different degree;

    *********神经症患者有明显的焦虑抑郁情绪，家庭环境因素对*********神经症患者有不同程度的影响；

  • The project of alternate half-body irradiation combined with R-CHOP to treat DLBCL has effect on apparente synergia and attenuation and could improve the patient's quality of life.

    交替半身照射联合美罗华治疗弥漫性大B细胞淋巴瘤有明显的增效、减毒及改善患者生活质量的作用。

    • 同义词

  • adj.|obvious/distinct/visible/evident;明显的

    • 专业解析

    Apparente 是一个法语形容词（阴性形式，阳性形式为apparent），其核心含义是“表面上的”、“显而易见的”、“外观的”。它描述的是事物外在表现或直接感知到的状态，而非其内在本质或真实情况。这个词在不同语境下侧重点略有不同：

    1. 表面上的 / 外观的 (Superficiel, visible à l'œil)：
      • 指事物外在可以直接观察到的样子或特征，强调其可见性或显露性。
      • 例句： Une différenceapparente entre les deux jumeaux. (这对双胞胎之间一个表面上的差异。)
      • 来源： Le Robert 法语词典 (权威词典来源)。
    2. 显而易见的 / 明显的 (Évident, manifeste)：
      • 指事物非常清楚、容易被人察觉或理解，不需要深入探究就能明白。
      • 例句： Son indifférence n’est qu’apparente. (他的冷漠只是表面上的。 - 暗示实际并非如此) / Une contradictionapparente. (一个显而易见的矛盾。)
      • 来源： Larousse 法语词典 (权威词典来源)。
    3. 法律术语：继承人 (Succession)：
      • 在法律领域（尤其在继承法中），héritier apparent 指的是“表面继承人”。这指的是在遗产分配时，根据表面证据（如遗嘱、亲属关系证明等）看起来是合法继承人的人，但可能因为某些原因（如存在更优先的继承人、遗嘱无效等）最终无法实际继承遗产。
      • 来源： Legifrance (法国政府官方法律信息门户网站)。
    4. 物理学术语：表观的 (Optique)：
      • 在物理学（特别是光学）中，apparent(e) 用于描述观察者感知到的、但可能与实际物理量不同的量。
      • 常见搭配：Profondeur apparente (表观深度)：指水下物体看起来的深度，由于光的折射，这个深度小于其实际深度。
      • 来源： Termium Plus (加拿大政府术语库，包含科技词汇)。

    “Apparente” 的核心在于“表” (surface, appearance)。它描述的是通过感官（尤其是视觉）直接感知到的、未经深入分析或验证的状态、特征或现象。它常常与“真实”(réel, véritable) 形成对比，暗示可能存在表里不一的情况。其具体含义需结合上下文判断，但都离不开“外在可见”、“显而易见”或“表面上成立”这几个核心概念。

    网络扩展资料

    根据多语种词典解释，apparente 在不同语言中的含义和用法如下：

    法语解释

    apparente 是法语形容词apparent 的阴性形式，主要含义为：

    1. 明显的：指事物可被直接观察到或感知的特征。
      例：La couleur des cheveux est apparente.（头发的颜色很明显。）
    2. 表面上的：描述事物外在表现与实际不符的情况。
      例：Ce n'est qu'une raison apparente.（这只是表面上的理由。）
      例：L’apparente normalité de cette famille（这个家庭表面上的正常状态）。

    此外，apparente 也可作为动词apparenter（使关联）的变位形式，但此用法较少见。

    英语解释

    在英语中，apparent（拼写无阴性变化）为形容词，含义包括：

    1. 显而易见的：指容易被察觉或理解的。
      例：Her ability is already apparent.（她的才能显而易见。）
    2. 表面上的：暗示并非真实情况。
      例：It is apparent that standards have fallen.（表面上标准降低了。）

    语言对比

    扩展信息

    如需进一步了解动词变位或例句，可参考法语词典来源 或英语权威解释。

    别人正在浏览的英文单词...

    suffer fromstatisticsgo from bad to worsemuscularkey componentcavilleddabbleddependencydimplingdualityguildsinfantemangiersugarcaneungraciousvandalsvanitiesall layerscolloidal particlenational sportsilk threadacerinbartererbirrcurrycombdurativeflowererfungitoxicityGermanophobiairreligion