绢蝶
Apollos must come there for pioneer work.
亚波罗必须在那里先起开垦的工作。
Note that Paul used the past tenseApollos watered.
注意到保罗在这里使用的是过去时态：“亚波罗浇灌了。”
I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
我栽种了，亚波罗浇灌了，惟有神叫他生长。
I planted the seed, Apollos watered it, but God made it grow.
可见栽种的算不得甚么、浇灌的也算不得甚么。只在那叫他生长的神。
Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus.
有一个犹太人，名叫亚波罗，来到以弗所。
Apollos是希腊语名字Ἀπολλώς的拉丁化形式，在不同语境中存在多重含义：
希腊神话背景 在古希腊文化中，Apollos（阿波罗）是奥林匹斯十二主神之一，司掌光明、音乐、诗歌、预言与医药。其名字源自希腊语动词ἀπολύω（意为"释放"），象征驱逐黑暗带来光明，相关记载见于赫西俄德《神谱》和荷马史诗《伊利亚特》。
圣经人物 《新约圣经》记载的亚波罗是1世纪早期基督教传教士，以雄辩著称。据《使徒行传》18:24记载，他出生于亚历山大城，精通旧约圣经，曾受教于保罗的同工百基拉和亚居拉，后成为以弗所教会重要领袖（《哥林多前书》3:6）。
词源演变 该名字在古罗马时期演变为Apollonius（阿波罗尼奥斯），衍生出众多科学术语，如阿波罗尼奥斯圆（几何学）、阿波罗尼奥斯问题（数学经典问题）等，相关数学公式可表示为： $$ (x - h) + (y - k) = r $$ 此类术语源自希腊数学家Apollonius of Perga的著作《圆锥曲线论》。
现代应用 当代宗教领域，"Apollos"作为基督教机构名称使用，如英国圣经翻译组织Apollos.uk，该机构专注于古典语言文本研究。
Apollos 是一个具有多重背景的词汇，其含义需结合不同语境理解：
在《新约圣经》中，Apollos（亚波罗/阿波罗斯）是早期基督教的重要传教士，以博学善辩著称。据《哥林多前书》记载，他与使徒保罗合作传播福音，保罗负责“栽种”，他负责“浇灌”。其形象常被解读为智慧与口才的象征。
作为现代英文名，Apollos 源自希腊神话中的太阳神Apollo（阿波罗），承载以下寓意：
Apollo 是希腊神话主神之一，司掌光明、预言、音乐、诗歌与医疗，为宙斯之子。Apollos 作为其衍生名，常被赋予相似的神性特质。但需注意：希腊神话中 Apollo 的儿子是医神Asclepius（阿斯克勒庇俄斯），而非 Apollos。
建议根据具体语境（宗教、文学或姓名使用）选择对应释义。如需深入圣经文本或希腊神话细节，可查阅标注来源的原始资料。
【别人正在浏览】