
英:/''æmɪs/ 美:/'ˈæmɪs/
n. (神职人员的)白麻布披巾;带头兜的披肩
Even though Shenzhen is an ever-blooming city, Mei feel a little chill in the late autumn and wrap her white amice tightly.
已是深秋了,深圳这个四季不分明的城市也有了一些寒意,梅裹紧了白色的披肩。
amice(中文译名“圣带”或“祭披领巾”)是天主教及部分基督教教派神职人员在举行弥撒或圣礼时穿着的礼仪服饰之一,属于祭衣的组成部分。其传统形态为一块长方形白色亚麻布,佩戴时先覆盖于双肩,再环绕颈部固定,最终外层覆盖以长白衣(alb),象征神职人员的纯洁与神圣职责。
历史与宗教意义
amice起源于中世纪的欧洲,最早记录见于9世纪的教会文献,原为神职人员日常保暖所用,后逐渐被赋予宗教象征意义。根据《天主教礼仪宪章》的解释,amice代表“救恩的头盔”,提醒神职人员在圣事中抵御世俗诱惑,专注于与神的连接。13世纪后,随着祭衣规范化,amice成为七件标准祭衣之一,常见于拉丁礼弥撒。
结构与使用规范
现代amice通常由纯麻或棉质制成,长宽约100×60厘米,边缘可能绣有十字架或羔羊图案。使用时需先亲吻amice上的十字绣纹并默念祷词:“求主以救恩的头盔加于我首,以抵抗恶魔的诡计”(引自《罗马弥撒经书》第4版)。部分教区允许在非正式场合省略佩戴,但在传统拉丁弥撒中仍为必备服饰。
学术研究参考
牛津大学神学院2020年发布的《基督教礼仪服饰演变》指出,amice的材质变迁反映了中世纪欧洲纺织业发展,其白色基调源自《启示录》中“白衣群体”的末世论意象(Oxford Theological Studies, Vol. 34)。梵蒂冈宗座礼仪圣事部官方网站亦明确将其列为圣事必需品,强调其连接古代教会传统的功能。
单词amice 的主要含义和用法如下:
指天主教神职人员穿戴的长方形白麻布披肩或带兜帽的方巾,常用于弥撒仪式中。其音标为英式[ˈæmɪs]、美式[ˈæmɪs]。
作为女性英文名,源自拉丁语 amicus(意为“朋友”),中世纪流行,现代较少见。
指英国土木工程师学会准会员(Associate Member of the Institution of Civil Engineers),属于专业头衔。
如需进一步了解宗教服饰细节或人名历史,可参考权威词典或专业文献。
dartring offdripbaroncadaverinflatedabrogateddrovesfairylandgumslinearlymicroelementPPSTRbackup systemequipment rentalfish saucemedley relayNewcastle Unitedbigfootcollateralizedienediscordancyfibrographguanosidehyperlipoproteinemiaincurrenceinsulinizemacrohardnessprestressing