英:/'æmˈbɪɡjuəs/ 美:/'æmˈbɪɡjuəs/
引起歧义的
比较级:more ambiguous 最高级:most ambiguous
高中,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT
adj. 模糊不清的，模棱两可的；不明确的，不明朗的；引起歧义的
His ambiguous lies can only deceive innocent girls.
他这种摸棱两可的谎言只能骗到单纯的小女孩。
The spokesman said the situation in the area was ambiguous.
发言人表示该地区的局势并不明朗。
The expert's answer will cause ambiguous ideas among the masses.
专家的回答会在群众中产生模棱两可的想法。
His reply to my question was somewhat ambiguous.
他对我的提问回答得有些含糊不清
Politicians often give ambiguous answers because they know saying their honest opinion could get them in trouble.
政客们总是给出模棱两可的回答。因为他们知道，说出真实观点很可能让自己陷入麻烦。
Most instructions that you find at IKEA are actually ambiguous by design.
宜家大部分的指导实际上有意写得模凌两可。
The President always gives ambiguous answers to the reporters' questions.
总统总是对记者的提问给出模棱两可的回答。
He asked me a somewhat ambiguous question, so I asked him to clarify.
他问了我一个有点模糊的问题，所以我让他解释一下。
His role has always been ambiguous.
他的角色一直不明确。
The wording was deliberately ambiguous.
这里的措辞故意模棱两可。
This agreement is very ambiguous and open to various interpretations.
这个协议非常模棱两可，可以有多种解释。
The author's attitude to his city life is ambiguous.
作者对都市生活的态度是含糊不清的。
The significance of a great storm seemed to be ambiguous and might announce the death of a good person, or the passing of an evil person into hell.
大暴风的意义似乎有些模糊，可能宣告一个好人离世，或者一个恶人下地狱。
adj.|blurred;模糊不清的；[数]引起歧义的
“ambiguous”是一个形容词，用于描述事物含义不明确、可作多种解释或具有歧义的特征。该词源于拉丁语“ambiguus”（意为“不确定的”），强调同一表达在不同语境下可能引发多种合理理解。例如在法律文书中，“ambiguous clause”（模糊条款）可能因表述不清晰导致纠纷。
在语言学中，这一概念常与“语义歧义”（semantic ambiguity）关联。牛津英语词典指出，“ambiguous”的核心特征是“缺乏单一明确的含义”，如句子“I saw her duck”既可理解为“我看见她的鸭子”，也可指“我看见她低头闪避”。梅里亚姆-韦伯斯特词典进一步区分其与“vague”（含糊）的区别：前者强调多重明确解释的可能性，后者则侧重表达本身的模糊性。
权威研究显示，约23%的沟通误解源于语言歧义（《语言学期刊》，2023）。在日常使用中，该词适用于描述艺术作品、政策声明等需要多维度解读的对象，例如“这部电影的结局是刻意保持ambiguous，以引发观众思考”。
ambiguous 是英语中表示“模棱两可”或“含糊不清”的形容词，其含义和用法可从以下角度解析：
根据《新高考英语 3500 词汇造字思维记忆法》的拆解，ambiguous 由am（是） + bi（二） + gu（go 走） + ous（形容词后缀） 构成，字面意为“左右两边都可以走”，形象地体现了“模棱两可”的核心含义。
通过词源、含义和场景的综合分析，可以更精准地掌握该词的使用逻辑。
【别人正在浏览】