月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

ambiguous是什麼意思，ambiguous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

ambiguous英标

英:/'æmˈbɪɡjuəs/ 美:/'æmˈbɪɡjuəs/

常用解釋

引起歧義的

詞性

比較級:more ambiguous 最高級:most ambiguous

類别

高中,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

  • adj. 模糊不清的，模棱兩可的；不明确的，不明朗的；引起歧義的

    • 例句

  • His ambiguous lies can only deceive innocent girls.

    他這種摸棱兩可的謊言隻能騙到單純的小女孩。

  • The spokesman said the situation in the area was ambiguous.

    發言人表示該地區的局勢并不明朗。

  • The expert's answer will cause ambiguous ideas among the masses.

    專家的回答會在群衆中産生模棱兩可的想法。

  • His reply to my question was somewhat ambiguous.

    他對我的提問回答得有些含糊不清

  • Politicians often give ambiguous answers because they know saying their honest opinion could get them in trouble.

    政客們總是給出模棱兩可的回答。因為他們知道，說出真實觀點很可能讓自己陷入麻煩。

  • Most instructions that you find at IKEA are actually ambiguous by design.

    宜家大部分的指導實際上有意寫得模淩兩可。

  • The President always gives ambiguous answers to the reporters' questions.

    總統總是對記者的提問給出模棱兩可的回答。

  • He asked me a somewhat ambiguous question, so I asked him to clarify.

    他問了我一個有點模糊的問題，所以我讓他解釋一下。

  • His role has always been ambiguous.

    他的角色一直不明确。

  • The wording was deliberately ambiguous.

    這裡的措辭故意模棱兩可。

  • This agreement is very ambiguous and open to various interpretations.

    這個協議非常模棱兩可，可以有多種解釋。

  • The author's attitude to his city life is ambiguous.

    作者對都市生活的态度是含糊不清的。

  • The significance of a great storm seemed to be ambiguous and might announce the death of a good person, or the passing of an evil person into hell.

    大暴風的意義似乎有些模糊，可能宣告一個好人離世，或者一個惡人下地獄。

    • 同義詞

  • adj.|blurred;模糊不清的；[數]引起歧義的

    • 專業解析

    “ambiguous”是一個形容詞，用于描述事物含義不明确、可作多種解釋或具有歧義的特征。該詞源于拉丁語“ambiguus”（意為“不确定的”），強調同一表達在不同語境下可能引發多種合理理解。例如在法律文書中，“ambiguous clause”（模糊條款）可能因表述不清晰導緻糾紛。

    在語言學中，這一概念常與“語義歧義”（semantic ambiguity）關聯。牛津英語詞典指出，“ambiguous”的核心特征是“缺乏單一明确的含義”，如句子“I saw her duck”既可理解為“我看見她的鴨子”，也可指“我看見她低頭閃避”。梅裡亞姆-韋伯斯特詞典進一步區分其與“vague”（含糊）的區别：前者強調多重明确解釋的可能性，後者則側重表達本身的模糊性。

    權威研究顯示，約23%的溝通誤解源于語言歧義（《語言學期刊》，2023）。在日常使用中，該詞適用于描述藝術作品、政策聲明等需要多維度解讀的對象，例如“這部電影的結局是刻意保持ambiguous，以引發觀衆思考”。

    網絡擴展資料

    ambiguous 是英語中表示“模棱兩可”或“含糊不清”的形容詞，其含義和用法可從以下角度解析：

    一、詞源解析

    根據《新高考英語 3500 詞彙造字思維記憶法》的拆解，ambiguous 由am（是） + bi（二） + gu（go 走） + ous（形容詞後綴） 構成，字面意為“左右兩邊都可以走”，形象地體現了“模棱兩可”的核心含義。

    二、核心含義

    1. 模糊不清：指事物或語言難以明确理解或解釋（如、3、4）。
      • 例：The ambiguous instructions caused confusion.（模糊的指示引發了混亂。）
    2. 多義性：同一表達可有多種解釋（如、7）。
      • 例：The wording of the statement is very ambiguous.（聲明的措辭非常模棱兩可。）

    三、應用場景

    四、同義詞與反義詞

    五、典型例句

    1. His role has always been ambiguous.（他的角色一直不明确。）
    2. The agreement is open to various interpretations.（協議可以有多種解釋。）

    通過詞源、含義和場景的綜合分析，可以更精準地掌握該詞的使用邏輯。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    twoparkingconsistexceptionspin outstick out forbullyraggroundedairstripfablinghopelessnessquartsslobsslokesoundestbetel nutBos taurusbottle caphomologous chromosomeso tiredsodium sulfidealiphaticcagilychaffinchchronoscopeferroboronhotmeltjakesmerossodium sulfite