adapt oneself to是什么意思，adapt oneself to的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"adapt oneself to" 是一个英语短语动词，其核心含义是主动调整自身的行为、态度、习惯或能力，以更好地应对、融入或应对新的、不同的或具有挑战性的环境、情况、要求或人群。

以下是其详细解释：

1. 核心含义：主动的自我调整与改变

   • 这个短语强调动作的执行者是主语自身（由反身代词 "oneself" 体现），并且调整的对象是主语自己。它不是被动地等待环境改变，而是个体主动地做出改变以适应外部条件。例如，当你搬到一个新国家，你需要 "adapt yourself to" 当地的文化和生活方式，这意味着你需要学习新语言、理解新习俗、改变原有的习惯等。

2. 目标：应对变化与挑战

   • 这种自我调整通常是为了应对环境的变化（如新工作、新学校、新城市、新技术）、满足新的要求（如更严格的工作标准、不同的学习方式）或克服遇到的困难（如文化冲击、身体残疾带来的不便）。其目的是为了在新的环境中生存、有效运作、取得成功或感到舒适。

3. 涉及方面：多维度调整

   • 这种适应可以发生在多个层面：
     • 行为层面： 改变日常习惯、工作方式、沟通方式（例如，适应远程工作需要自律和新的时间管理技巧）。
     • 心理/态度层面： 调整心态、期望值、价值观（例如，适应退休生活可能需要接受生活节奏的改变）。
     • 技能/能力层面： 学习新知识、掌握新技能（例如，适应数字化转型需要学习使用新软件）。
     • 生理层面： 身体对环境变化的生理性调整（例如，适应高海拔地区的低氧环境）。

4. 过程性：持续的努力

   • "Adapting oneself to" 通常不是一个瞬间完成的动作，而是一个需要时间、努力和可能经历挫折的持续过程。它涉及到学习、尝试、犯错和最终找到在新环境中有效运作的方式。

总结来说，"adapt oneself to" 描述的是个体为了应对新的、不同的或困难的环境或要求，而主动、有意识地对自身进行多方面调整和改变的过程，其目标是实现更有效的运作、融入或舒适感。 它体现了人类在面对变化时所展现的韧性和灵活性。

网络扩展资料

“adapt oneself to” 是一个动词短语，意思是“使自身适应（某种环境、条件或变化）”。以下是详细解析：

1. 核心含义

   • 强调主动调整行为、习惯或状态，以应对新环境或挑战。例如：
     She quickly adapted herself to the tropical climate.（她迅速适应了热带气候）

2. 语法结构

   • adapt + oneself + to + 名词/动名词
     例：He adapted himself to working remotely.（他适应了远程办公）

3. 使用场景

   • 常见于描述文化适应（如留学、移民）、环境变化（如气候、新城市）或生活调整（如新工作、健康限制）。

4. 近义词辨析

   • Adjust：更偏向细微调整（如作息时间）
   • Acclimate：强调生理性适应（如高原反应）
   • Accommodate：侧重为他人/需求做出改变

5. 注意事项

   • 勿混淆adapt（适应）与adopt（采用/收养）
   • 反身代词oneself 可根据主语变化（myself/themselves等），口语中有时可省略，但正式写作建议保留。

延伸学习
派生词：

• adaptable（adj. 适应性强的）
• adaptation（n. 适应过程；改编作品）

别人正在浏览的英文单词...

come bydriftnormheatedmaintain orderdeadpanantenatalcomplaineddisbursedfoulingittymelangeremediesUSOBoolean operationcleft palatefair to middlingscouring padsee heretranscendental equationabuttboffobostonitedenaryencephalomyocarditishypersurfaceinalienabilitykakonlanolinmensal