
美:/'əˈkwɪtɪŋ/
vt. 无罪释放;表现;脱卸义务和责任;清偿 (acquit的变形)
The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defence.
所出示的证据为以正当防卫之由宣判她无罪提供了一个有说服力的理由。
The jury debated for just three hours before acquitting Mr Posada on April 8th.
4月8日,陪审团只进行了三个小时的辩论就赦免了Posada先生。
British's nobility and pragmatism is not acquitting themselves well in all aspect of social life, but also show themselves in the British food and drink.
英国人高贵与务实不仅表现在社会生活的方方面面,其中也包括表现在饮食方面。
“acquitting”是动词acquit的现在分词形式,在法律和日常语境中有以下两层核心含义:
法律层面:宣判无罪
指法庭或陪审团通过司法程序认定被告不构成被指控的罪行。例如:“The jury spent three days deliberating before acquitting the defendant of all charges.”(陪审团经过三天审议后宣判被告所有罪名不成立。)这一含义源自英国普通法传统,强调“无罪推定”原则。美国联邦最高法院判例中也多次引用该词,强调举证责任在控方。
行为层面:尽责履行
在非法律语境中,可表示某人以符合道德或职责要求的方式完成某件事。例如:“She acquitted herself admirably in coordinating the emergency response.”(她在协调应急响应中表现出色。)剑桥词典指出,这种用法常见于正式场合,强调行为结果符合预期标准。
“acquitting”是动词 acquit 的现在分词形式,主要有以下含义:
The jury is considering acquitting the defendant due to insufficient evidence.
(陪审团因证据不足考虑宣判被告无罪。)
She acquitted herself brilliantly in the crisis.
(她在危机中表现得极为出色。)
源自拉丁语 ad-(向)和 quietus(免除),原指“免除义务”,后演变为法律术语。可通过联想“quit”(免除)来记忆其核心含义。
【别人正在浏览】