
英:/'ˈɜːθlɪŋ/ 美:/'ˈɜːrθlɪŋ/
复数 earthlings
n. 世人,俗人;凡人,居住在地球上的人
Natalie Portman plays the Earthling scientist.
娜塔莉·波特曼饰演凡人女科学家。
Adam, the earthling made from the earth. Adam is made from adamah.
亚当,是用土做的。
The adam, the earthling, male and female was made in the image of God.
而亚当,地球生物,有男有女,是依照上帝的形象所造。
So this is Adam, an earthling, a thing that has been taken from the earth.
因此这是亚当,是地球人,是由泥土所造之物。
Protecting the earth our homestead is an unshirkable duty for every earthling.
保护地球家园,是每一位在世者义不容辞的责任。
n.|laity/vulgarian;世人,俗人;凡人,居住在地球上的人
Earthling(中文常译作“地球人”或“地球居民”)是一个具有特定文化内涵的英语名词,其核心含义指居住在地球上的人类。这个词的使用往往带有特定的视角或语境,主要包含以下层次的含义:
字面定义与核心指代
其最基本含义就是指“地球的居民”(an inhabitant of the earth)。它强调人类作为地球这颗行星上的生命体的身份,是一个客观描述性的词汇。例如:“The astronauts returned safely to Earth, greeted by fellow earthlings.”(宇航员安全返回地球,受到地球同胞们的欢迎。)这个用法相对中性,但不如“human being”或“people”常用。
科幻语境下的核心含义
“Earthling”最显著和常用的场景是在科幻作品中。在这个语境下,它特指来自地球的人类,尤其强调与非地球生命形式(外星人)的对比。当外星生命或来自其他星球的存在提到人类时,常使用“Earthling”来称呼。例如:“The alien ambassador addressed the assembled earthlings.”(外星大使向聚集的地球人发表讲话。)此时,它带有强烈的“地球本土生物”的标签感,凸显了人类在星际尺度上的身份认同。这个用法赋予了“earthling”独特的文化色彩和辨识度。
词源与历史演变
该词源自古英语词汇“eorþling”,最初可能意指“耕田者”或“农夫”,与土地(earth)紧密相关。现代意义上的“地球居民”含义是在更晚近时期,特别是随着人类对自身行星家园认知的加深以及科幻题材的兴起而发展并普及开来的。其词根“earth”清晰指明了所指对象与地球的归属关系。
隐含视角与文化意涵
总结来说,“earthling”主要指“地球人”,尤其在科幻语境下用于区分地球人类与外星生命,承载着人类在宇宙中身份认同的文化内涵。其使用往往伴随着一种外部视角,并可能唤起关于人类在宇宙中地位的思考。
"Earthling" 是一个英语词汇,通常指居住在地球上的人类,尤其在科幻或哲学语境中使用。以下是详细解释:
如果需要更深入的词源考据或文学作品例句,建议查阅权威词典或科幻研究资料。
【别人正在浏览】