白卡紙
However I looked carefully and could easily see the white cardboard.
然而我小心地看和可以容易地白色的厚紙闆。
Coated white cardboard is a new kind of cardboard for packing and decoration.
白底塗布白闆紙是一種新型包裝裝動包裝紙闆。
Simply use a piece of white cardboard or crafting foam attached to your flash head.
簡單地把白色紙闆或塑料泡沫固定在閃光燈上就可以了。
The extremely expensive strawberry comes in an off-white cardboard box filled with synthetic straw.
這天價草莓裝在一個米白色的紙箱裡，周圍填充着人造稻草。
Thee extremely expensive strawberry comes in an off-white cardboard box filled with synthetic straw.
這天價草莓裝在一個米白色的紙箱裡，周圍填充着人造稻草。
|ivory board;白卡紙
white cardboard（白色卡紙）是包裝和印刷行業中常用的基礎材料，特指表面為白色、具有一定厚度和挺度的紙闆。其核心特點與應用如下：
成分與結構
由漂白化學木漿制成，表面經過塗布處理，呈現光滑潔白的質感，内部多為灰色或原木色（俗稱“灰底白闆紙”）。克重通常在200–400 g/m² 之間，具備良好的挺度、耐折性和印刷適性 。
技術标準
符合國際紙闆分類标準（如ISO 536），需通過抗張強度、白度穩定性（CIE LAB值≥90）及吸墨性測試，确保印刷色彩還原精準 。
高端包裝領域
用于奢侈品禮盒、電子産品包裝、化妝品外盒等，通過白色基底突出品牌标識和複雜印刷圖案。例如，蘋果産品内襯盒廣泛使用350g白卡紙 。
印刷與設計
作為明信片、書籍封面、藝術紙雕的載體，其高白度能增強油墨對比度，尤其適合四色印刷和燙金工藝。設計師常選用其制作樣品模型（Mock-up） 。
特殊工業用途
食品級白卡紙（符合FDA标準）用于糕點托盤、茶葉盒；醫療領域則用于無菌器械包裝，需通過微生物屏障測試 。
19世紀末，德國發明機械木漿塗布技術後，白卡紙逐步取代廉價草紙闆。現代環保趨勢推動其向可再生纖維（如FSC認證原料）和水性塗層 轉型，減少熒光增白劑用量 。
權威參考來源：
"white cardboard" 的中文釋義為白卡紙，具體解釋如下：
材質特性
白卡紙是一種由紙漿制成的厚硬紙，單面或雙面塗布白色塗層，具有高挺度、耐破度和表面平整的特點。其定量（克重）越高，等級和強度要求也越高。
外觀要求
紙面需無斑點、條痕等瑕疵，且翹曲變形量小，適合高質量印刷需求。
印刷與包裝
常用于制作名片、請柬、證書、書刊封面，以及高端商品包裝盒（如化妝品、電子産品包裝）。
日常應用
也可作為手工材料或簡易收納盒，例如購物後用于攜帶物品的紙箱。
如需進一步了解生産工藝或具體參數，中的專業說明。
mindavailablelexicalalfadivulgingGeekskiddedoverkillperformedpopparachitissignboardJapan Airlinesleading ladyliteral translationmake a claimredwood furnituresets the tonesteel frameyesterday eveningABAarrestorchlortrimetonenanthementrancewayherdbookLymarmesobilicyaninmicrolithofaciesIED