trade barrier是什麼意思，trade barrier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

貿易壁壘

If not, a trade barrier has been raised.

如果不這樣做的話，現有的貿易壁壘就無法減少。

Process and Production Methods; trade barrier; like product.

生産過程與生産方法；貿易壁壘；相似産品。

Trade barrier is broken gradually, country economy is more free.

貿易壁壘被逐漸打破，各國經濟更為自由。

Trade Barrier; Substantial Rules; Procedure rules; Shortcomings and Improvements.

貿易壁壘；實體規則程式規則；不足與完善。

The environment worsens day by day, the green trade barrier is its realistic basis.

而環境日益惡化、綠色貿易壁壘是其現實依據。

|trade protectionism;[貿易]貿易壁壘

貿易壁壘（Trade Barrier）是指政府為限制商品或服務跨國流動而設置的政策或法規措施。根據世界貿易組織（WTO）的定義，貿易壁壘主要分為以下兩類：

指對進口商品征收的稅費，通過提高進口成本削弱其價格競争力。

核心形式：

從價關稅（Ad Valorem Tariff）：按商品價值百分比征收（如進口汽車的10%關稅）。
從量關稅（Specific Tariff）：按商品數量征收固定費用（如每噸鋼材征收$100）。

來源：WTO《關稅與貿易總協定》對關稅形式的界定（WTO官網）。

涵蓋關稅以外的所有限制措施，常見類型包括：

數據支持：據美國國際貿易委員會（USITC）統計，非關稅壁壘影響全球約50%的貿易流（USITC非關稅措施報告）。

權威來源：世界銀行《貿易壁壘的經濟學分析》（World Bank報告）。

“Trade barrier”（貿易壁壘）是指國家或地區為限制進口、保護本國産業而設置的各種人為障礙，通常分為關稅壁壘和非關稅壁壘兩種形式。以下是詳細解釋：

核心定義
Trade barrier 指任何限制國際貿易的法規或政策。其本質是通過設置障礙，幹擾商品、服務或資本的自由流動，常見于國際貿易保護主義措施。
主要分類
- 關稅壁壘：如進口稅、反傾銷稅等直接增加進口商品成本的稅收（提到“進口稅或起同等作用的其他關稅”）。
- 非關稅壁壘：包括配額限制、技術标準、衛生檢疫規定、許可證制度等非直接稅收類措施（指出“商品流通的各種數量限制”）。
典型示例
- 美國對特定鋼材征收高額關稅（關稅壁壘）；
- 歐盟對農産品設定嚴格農藥殘留标準（技術性壁壘）；
- 日本要求進口電子産品通過本土認證（行政程式壁壘）。
作用與争議
貿易壁壘短期内可保護本國産業免受國際競争沖擊（如例句“One trade barrier can beget another”反映連鎖保護現象），但長期可能引發貿易戰，降低全球資源配置效率。國際組織如WTO緻力于減少此類壁壘（提及“市場競争機制作用受到幹擾”）。
擴展概念
- 語言壁壘（language barrier）：非關稅壁壘的一種，如産品标籤強制使用本國語言（關聯概念）；
- 隱性壁壘：如複雜的海關程式或地方保護主義政策（提及“人為障礙”）。

可通過查閱（國際治理創新學院）和（海詞詞典）獲取更多政策案例與曆史背景。