
英:/',sʌbrə'ɡeɪʃən/ 美:/'ˌsʌbrəˈɡeɪʃən/
n. 代位,取代;代位償清,債權移轉
The insurer's subrogation amount shall be limited to the amount of his insurance compensation.
保險人的代位求償金額應以其保險賠款金額為限。
The principle of insurance subrogation is derived from the principle of compensation and applies only to property insurance.
保險代位求償原則是從補償原則中派生出來的,隻適用于財産保險。
The essence of the right of insurance subrogation is the specific application of the civil law settlement subrogation system in the field of insurance law.
保險代位權其實質是民法清償代位制度在保險法領域的具體運用。
The subrogation and development of human history in abstracto can be regarded as vibradon from ideology to Utopia.
人類曆史的更替和演進在觀念的維度上可表達為************與烏耗邦之間的振蕩。
The essential elements to exercise subrogation.
第四章:代位權的行使範圍。
Subrogation of litigation and subrogation of execute.
代位訴訟與代位執行。
Part one: the generalization of the insurance subrogation.
第一部分:保險代位法律制度概述。
Creditors subrogation is one of the key items in Contract law.
債權人代位權是合同法中的一項重要的法律制度。
n.|displacement/substituting;代位,取代;代位償清,債權移轉
代位求償權(Subrogation)是法律和保險領域的重要概念,指當一方(如保險公司)代替另一方(如被保險人)行使權利或履行義務後,依法取得原權利人向第三方追償的權利。這一制度的核心在于防止不當得利,确保責任最終由應承擔者負擔。
代位求償權的法律依據通常體現在民事法律中。例如,《中華人民共和國保險法》第60條明确規定,保險公司在賠付被保險人損失後,有權代位行使被保險人對第三者的賠償請求權。該權利屬于法定權利轉移,不以當事人約定為前提。
在保險領域,代位求償權常見于財産保險。例如:車輛事故中,保險公司向車主賠付維修費用後,可向責任方追償已支付的賠償金。這一機制既保障了被保險人的權益,又維護了保險市場的公平性,避免同一損失被重複索賠。
代位權并非無限制。根據最高人民法院相關司法解釋,保險公司行使代位權時,追償金額不得超過實際賠付金額,且需在訴訟時效内主張權利。同時,被保險人不得損害保險公司的代位權,例如擅自放棄對第三方的索賠權。
代位求償權與債權轉讓(Assignment)不同:前者是法定權利轉移,後者基于合同約定;代位權也不等同于代理(Agency),其本質是權利主體的更替而非委托關系。這些區别在司法實踐中對案件管轄、舉證責任等具有關鍵影響。
Subrogation(代位權)是法律領域的重要概念,具體解釋如下:
指一人取代另一人的法律地位,繼承其權利或救濟措施。常見于保險法和合同法中,例如保險公司賠償被保險人後,可代位行使被保險人對第三方的索賠權。
如需進一步了解代位權的訴訟程式或具體法律條款,可參考保險法、合同法相關文獻或案例解析。
zoomapply tochatterwriggleoff coursebendrofluazidedemandsechocardiogramOwenrestsunderhandethernet networkEuropean Unionfeeding mechanismmanagement softwareNew York Statepoor conductortomb stoneairwomanastogenyCapellacinetographycyclotrondoperferrallitichomonymyinodorousisotypekarakulMagnane