see the sun是什麼意思,see the sun的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
活着;出生;發現太陽的耀眼
例句
You can barely even see the sun!
你甚至無法看到一點點陽光!
I can see the sun high in the sky.
我能看見高高天空中的太陽。
Where can we see the sun?
我們可以在哪裡看到太陽?
See you, see the sun like sunflowers.
見到你,就像是向日葵見到了太陽。
And I will see the sun.
可是我會看見太陽。
同義詞
|arrive/stay alive;活着;出生;發現太陽的耀眼
專業解析
"see the sun" 是一個英語短語,其含義需結合具體語境理解,主要包含以下層次:
-
字面含義(Literal Meaning)
- 指用眼睛實際觀察到太陽這個天體。
- 例如:"We woke up early tosee the sun rise over the mountains." (我們早早起床去看太陽從山上升起。)
- 科學角度:指接收到來自太陽的光線(可見光波段),感知到其存在。NASA 将日出定義為太陽的上邊緣出現在地平線上的時刻。
-
象征與隱喻含義(Figurative / Metaphorical Meaning)
- 經曆光明/希望/新開始: 太陽常象征光明、溫暖、希望和生命力。"See the sun" 可隱喻經曆積極轉變、擺脫困境或迎來新機遇。
- 例如:"After months of depression, she finally started tosee the sun again." (在經曆了數月的抑郁之後,她終于開始重見光明/重拾希望。)
- 活着/存在/體驗世界: 強調生命的存在和體驗世界的狀态。看到太陽意味着新的一天開始,是活着的證明。
- 例如:"I'm just grateful tosee the sun another day." (我隻是感激又能見到新一天的太陽/又活過了一天。)
- 理解或領悟: 在特定語境下,可能引申為“明白”、“看清真相”或“恍然大悟”,類似于“see the light”(明白過來)。
- 例如:"It took him years tosee the sun and realize what truly mattered." (他花了很多年才明白過來/看清真相,意識到什麼才是真正重要的。)
- 暴露在陽光下: 指某人或某物從隱藏處出來或被置于陽光下。
- 例如:"The scandal finallysaw the sun after years of cover-up." (經過多年的掩蓋,丑聞終于曝光了。)
-
在文學與文化中的運用
- 該短語廣泛用于文學、詩歌和日常語言中,以傳達上述的象征意義。莎士比亞等作家常利用太陽的意象來表達希望、真理或王權等概念。
- 不同文化對太陽賦予不同的象征意義(如生命、力量、神性),這也會影響 "see the sun" 在特定文化語境中的解讀深度。
"see the sun" 的核心是“目睹太陽的存在”。其豐富性在于其強大的象征意義:最常見的是代表經曆希望、光明、積極轉變或新開始,同時也常用于表達生命的存在與延續。在特定語境下,也可引申為明白真相或暴露于衆。理解其具體含義需緊密結合上下文。
參考來源:
- NASA - Sunrise Definition: https://solarsystem.nasa.gov/news/819/what-is-sunrise/ (關于日出科學定義)
- Cambridge Dictionary - Figurative Language: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ (提供詞語基本定義及常見用法語境)
- Merriam-Webster - See the sun: https://www.merriam-webster.com/dictionary/see%20the%20sun (收錄該短語作為習語)
- Folger Shakespeare Library - Symbolism in Shakespeare: https://www.folger.edu/shakespeares-works (分析莎士比亞作品中太陽等意象的運用)
- Encyclopedia Britannica - Sun Worship: https://www.britannica.com/topic/sun-worship (探讨太陽在不同文化中的象征意義)
網絡擴展資料
“see the sun” 是一個英語短語,根據使用場景可以有不同的解釋:
-
字面意義
指“看見太陽”這一自然現象,常用于描述天氣或地理位置。例如:
We finally saw the sun after days of rain.
(在連續多日的陰雨後,我們終于見到了陽光。)
-
隱喻意義
- 象征希望或新開始
太陽常被用來比喻光明、希望或積極的變化,例如:
After the crisis, the country began to see the sun again.
(危機後,這個國家逐漸迎來新的曙光。)
- 表達存活或存在
在文學中可能暗指“活着經曆某一天”,例如:
He didn’t live to see the sun rise again.
(他沒能活到再次看見日出。)
-
特殊用法
- 航海術語
曆史上航海日志中可能用“saw the sun”記錄觀測太陽以确定經緯度。
- 詩歌或歌詞
常作為意象,例如表達愛情、孤獨等抽象情感。
-
語法擴展
短語可搭配不同時态或結構:
- Seeing the sun in winter is rare here.(動名詞作主語)
- Have you seen the sun today?(完成時态詢問經曆)
注意:實際含義需結合上下文。若涉及特定作品(如小說、歌曲),建議提供更多背景信息以便更精準解讀。
别人正在浏覽的英文單詞...
YokohamabombardmentglowingwendagentsgigaGodwingrandmamashadowinessspeakersabsent fromconstant temperaturecreative processcreep ineconomic systemknown aboutwater hammerapogranitebapbenaprizineconductressdecarbonitationfocometergermlessGobiesociformeshysterisminternetworkingJatrophamicrotestlocule