shadowiness是什麼意思，shadowiness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

陰影性 (Shadowiness) 的詳細釋義

陰影性 (Shadowiness) 是一個名詞，其核心含義描述的是陰暗、朦胧、模糊不清或難以捉摸的性質或狀态。它超越了單純的物理光線不足，常帶有比喻和抽象層面的延伸意義。具體可從以下幾個維度理解：

1. 物理光線層面：

   • 指物體或區域因光線被阻擋而呈現的陰暗、不明亮、缺乏清晰輪廓的狀态。例如：“黃昏的陰影性籠罩了山谷，使遠處的景物變得模糊不清。” 這層含義最接近其詞根“shadow”（陰影）的本義。牛津英語詞典将其定義為“陰暗或朦胧的性質或狀态” (The quality or state of being shadowy or dim)。

2. 模糊性與不确定性：

   • 形容事物輪廓、細節或本質不清晰、難以辨認或界定。例如：“老照片的陰影性讓照片中人物的面容難以辨識。” 或 “該理論的某些部分仍處于陰影性之中，需要進一步研究。” 這層含義強調信息或形态的缺失或模糊。韋氏詞典指出其包含“模糊不清、朦胧”的意思 (Indistinctness, haziness)。

3. 神秘感與不可捉摸性：

   • 常帶有一種神秘、幽暗、難以理解或難以捉摸的意味。例如：“森林深處的陰影性增添了幾分神秘和不安。” 或 “他性格中帶有一種令人費解的陰影性。” 這層含義常用于文學或描述氛圍、情感、性格特質，暗示深藏不露或難以洞察。文學評論中常用來描述營造神秘、憂郁氛圍的手法或人物性格的晦澀面。

4. 短暫性與虛幻性：

   • 有時暗示事物像影子一樣短暫、虛幻、非實質或易逝。例如：“他關于未來的計劃充滿了陰影性，似乎隨時可能改變或消失。” 這層含義利用了影子本身虛幻、易變的特性。語言學家指出“shadowiness”可傳達“短暫無常、缺乏實體”的微妙含義。

總結來說，“陰影性 (shadowiness)” 是一個融合了物理狀态（陰暗朦胧）與抽象特質（模糊不清、神秘莫測、虛幻易逝）的詞彙。 它描繪的是一種缺乏清晰度、确定性和光明感的狀态或性質，具體含義需結合上下文語境判斷。

權威參考來源：

1. Oxford English Dictionary (牛津英語詞典): https://www.oed.com/ (定義參考)
2. Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典): https://www.merriam-webster.com/ (定義參考)
3. Literary Devices (文學手法): https://literarydevices.net/ (象征意義應用)
4. Cambridge Dictionary (劍橋詞典) / Etymology Online (詞源線上): https://www.etymonline.com/ (詞源與引申義理解)

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的解釋，名詞shadowiness主要有以下三層含義：

一、核心釋義

1. 有陰影的狀态
   指物體因遮擋光線形成的明暗交疊現象，如：The shadowiness of the forest floor created an eerie atmosphere（林地上斑駁的陰影營造出詭異氛圍）。

2. 陰暗特質
   常用于描述光線不足的物理空間或抽象概念的晦澀性，如：The shadowiness of the cave made exploration dangerous（洞穴的陰暗讓探索變得危險）。

3. 朦胧感
   可指視覺模糊或事物的抽象不确定性，如：The shadowiness of her past intrigued investigators（她過往的朦胧感引起了調查者的興趣）。

二、詞源解析
由形容詞shadowy（陰影覆蓋的；模糊的）加後綴-ness構成，屬于抽象名詞詞性。其詞根shadow在英語中既可作名詞表示"影子"（如所述），也可作動詞表示"遮蔽"。

三、同義替換
• 物理陰影：shadiness、dimness
• 抽象晦澀：vagueness、ambiguity
• 視覺模糊：mistiness、obscurity

中的例句"a shadowy figure traversing the fogbound park"（濃霧籠罩的公園中穿行的朦胧人影），生動展示了該詞在文學描寫中的具體應用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】