extract from是什麼意思，extract from的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“extract from” 的詳細解釋

“extract from” 是一個英語短語動詞，由動詞“extract” 和介詞“from” 組合而成。其核心含義是“從某物或某處中取出、抽出、提煉或摘錄出特定的部分或信息”。這個動作強調将所需的部分從其所在的整體或來源中分離出來。

具體含義可細分為以下幾個方面：

1. 物理移除或取出：

   • 指将某物的一部分從更大的整體、容器或位置中實際地、物理地移除或取出來。
   • 例句： Dentistsextract teethfrom patients when necessary. (牙醫在必要時會拔除病人的牙齒。)
   • 例句： Scientistsextracted DNAfrom the blood sample. (科學家們提取了血樣中的DNA。)

2. 獲取信息或數據：

   • 指從文檔、數據庫、報告、對話等來源中找出并獲取特定的信息、數據或細節。
   • 例句： The accountantextracted the relevant figuresfrom the financial report. (會計師提取了財務報告中的相關數據。)
   • 例句： It was difficult toextract any useful informationfrom his vague statement. (很難從他含糊的陳述中獲取任何有用的信息。)

3. 摘錄或引用：

   • 指從書籍、文章、演講等文本或講話中選取并複制出一段特定的内容（摘錄、引文）。
   • 例句： The passage quoted wasextracted from Chapter 3 of the novel. (引用的段落摘自小說的第三章。)
   • 例句： Sheextracted several key pointsfrom the professor’s lecture. (她摘錄了教授講座中的幾個要點。)

4. 化學或工業上的提煉：

   • 指通過物理或化學過程（如壓榨、蒸餾、溶解、過濾等）從原材料（如植物、礦物）中分離和獲取所需的物質（如精油、金屬、成分）。
   • *例句：Vanilla flavoring is often extracted from vanilla beans. (香草調味料通常從香草豆莢中提取**。)
   • 例句： The company specializes inextracting essential oilsfrom medicinal plants. (該公司專門從事從藥用植物中提取精油。)

核心概念 “Extract from” 的核心在于“分離” 和“獲取”。它描述了一個動作：有一個來源（from something），從這個來源中主動地、有選擇性地取出（extract） 特定的、需要的、或有價值的部分。這個部分可能是物理實體、信息、數據、文本片段或化學成分。被提取的部分通常是從其原始背景或混合物中被分離出來的。

同義詞辨析：

• Remove from: 更強調物理上的移走，不一定強調“選擇性獲取有價值部分”。
• Take from: 含義更廣泛，可以是拿走任何東西，不一定涉及複雜的分離過程或信息獲取。
• Obtain from: 強調“獲得”，但不強調“從整體中分離出特定部分”的過程。
• Derive from: 強調起源或來源，常指邏輯推導或化學衍生，過程可能更抽象或間接。

來源參考：

• Cambridge Dictionary: 對 “extract” 的定義清晰說明了 “to remove or take out something” 以及 “to get information, etc. from someone who does not want to give it”。 Cambridge Dictionary - Extract (注意：鍊接指向中英釋義，英文釋義同樣權威)
• Oxford Learner’s Dictionaries: 提供了 “extract something from somebody/something” 的詳細釋義和例句，涵蓋了取出、獲取信息、摘錄、提煉等多種含義。 Oxford Learner's Dictionaries - Extract
• Merriam-Webster: 作為權威詞典，其定義 “to draw forth (as by suction)” 和 “to pull or take out forcibly” 等也印證了 “從某處取出” 的核心含義。 Merriam-Webster - Extract

如需更具體的語境分析或更多例句，可以參考上述權威詞典資源。

網絡擴展資料

“extract from” 是一個英語短語，主要包含兩種核心含義：

1.物理/化學意義上的“提取”

• 動詞用法：表示從某物中分離或取出特定成分。
• 例句：
  • Scientists extract DNA from blood samples.（科學家從血液樣本中提取DNA）
  • Olive oil is extracted from olives.（橄榄油是從橄榄中提取的）
• 常見搭配：extract juice/oil/minerals from...

2.文字/信息層面的“摘錄”

• 動詞或名詞用法：指從書籍、文件等中選取部分内容。
• 例句：
  • The teacher extracted a paragraph from the novel.（老師從小說中摘錄了一段）
  • This is an extract from Shakespeare's play.（這是莎士比亞戲劇的節選）
• 同義詞：excerpt, quotation

其他注意事項：

• 被動語态：常見形式為 be extracted from（如：The data was extracted from the report）。
• 發音：動詞讀作 /ɪkˈstrækt/，名詞讀作 /ˈɛkstrækt/。
• 常見錯誤：避免混淆 extract（提取/摘錄）與 abstract（摘要）。

如果需要進一步區分具體語境中的用法，可以提供例句分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

currencyquitionregenerationacknowledgedlydismutasemarkupssinkingtriumphsgeographical positionjunior highnag atshaft liningThank you very muchto no availtowed vehicleapolausticaubstitutebaptizebowkcaserncolligationDermitrondextrogramepioticerythrolysingalanthusgrosbeakHypodermatidaeimpark