
[管理] 決定性因素
The might of the army could prove a decisive factor.
軍隊的力量最終可能成為一個決定性的因素。
It is a decisive factor in social progress.
教育是社會進步的決定性的因素。
It is a decisive factor in the oil quality.
含油率、油酸含量又共同決定油用品種等級。
The decisive factor is gaining positive media exposure.
決定因素是赢得正面的媒體曝光。
That was a decisive factor in his decision to emigrate.
那是他決心移居國外的決定因素。
|pacing factor;[管理]決定性因素
在專業語境中,"decisive factor"(決定性因素)指對結果産生關鍵性影響的要素,其存在或改變直接決定事物的發展方向。該術語由形容詞"decisive"(決定性的)與名詞"factor"(因素)構成,最早可追溯至17世紀軍事戰略領域,現廣泛應用于商業決策、科學研究和公共政策制定。
從語義學角度分析,劍橋詞典将"decisive"定義為"making the final result certain"(确定最終結果),而牛津詞典指出"factor"是"a circumstance contributing to a result"(促成結果的客觀條件)。二者的組合強調該要素具有以下核心特征:
典型案例包括二戰期間盟軍的諾曼底登陸決策,被大英百科全書列為改變歐洲戰局的軍事決定性因素。在商業領域,蘋果公司2007年推出觸屏技術,被《經濟學人》評為智能手機産業的決定性創新因素。
"Decisive factor" 是一個常見的英語短語,其含義和用法如下:
指對結果起決定性作用的關鍵要素或條件,即某事物或因素直接導緻特定結果的産生。例如:
建議在使用時注意:該短語多用于正式語境,日常口語中更常用"the key thing"或"what really matters"等表達。可通過替換動詞強化語境,如"prove to be/emerged as the decisive factor"(被證明成為/凸顯為決定性因素)。
headingbarrelshawlhomogeneitychemotherapybiogeochemistryCheungcommunicativepairspaperedquicklimereclaimedskirtingsuperwomanceramic tileCollege Russianin actionoil tankerred claysymphonic poemAaronicaeryandromerogonebursectomycosmogonydeoscillatorfortifierfulveneGnathostomidaehexad