outdated是什麼意思，outdated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

outdated英标

英:/'ˌaʊtˈdeɪtɪd/ 美:/'ˌaʊtˈdeɪtɪd/

常用解釋

過時的

詞性

比較級:more outdated 最高級:most outdated

類别

CET4,CET6,GRE,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

outdated 是一個形容詞，用于描述因時間推移、技術進步或觀念變化而變得陳舊、過時、不再適用或不再流行的事物。其核心含義在于強調某物或某種做法未能跟上當前的标準、潮流或發展。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 時間上的陳舊： 指事物本身存在時間較長，其設計、樣式或形式已經不再符合當下的審美或習慣。例如：

   • "She found some outdated clothes in the attic." (她在閣樓裡找到了一些過時的衣服。) 這裡的衣服款式老舊。
   • "The building's wiring is dangerously outdated." (這棟樓的布線危險地過時了。) 指電線系統老舊，不符合現代安全标準。

2. 信息或知識的失效： 指數據、信息、觀點或知識因為新發現、新研究或事态發展而變得不正确、不準确或不再相關。例如：

   • "This medical textbook contains outdated information about the treatment." (這本醫學教科書包含了關于該療法的過時信息。) 指書中的治療方法已被新的、更有效的方法取代。
   • "His views on gender roles are considered outdated by many." (他的性别角色觀點被許多人認為是過時的。) 指觀點跟不上社會觀念的變化。

3. 技術或方法的落後： 指設備、工具、系統或工作方法由于新技術的出現而顯得效率低下、笨拙或不再具有競争力。例如：

   • "The company is struggling because its manufacturing processes are outdated." (這家公司舉步維艱，因為其制造工藝已經過時。) 指生産工藝落後于競争對手。
   • "We need to upgrade our outdated computer systems." (我們需要升級我們過時的計算機系統。) 指計算機系統性能或功能跟不上需求。

4. 觀念或習俗的不合時宜： 指社會規範、傳統習俗或行為方式與當前普遍接受的價值觀或社會習慣不符。例如：

   • "Some people still hold outdated beliefs about marriage." (一些人仍然持有關于婚姻的過時觀念。) 指婚姻觀念跟不上時代發展。
   • "That law is outdated and needs to be reformed." (那條法律已經過時，需要改革。) 指法律條文不適應現代社會情況。

近義詞： obsolete (已淘汰的), antiquated (陳舊的), old-fashioned (老式的), dated (過時的), passé (過時的，尤指時尚), behind the times (落伍的)。

反義詞： up-to-date (最新的), current (當前的), modern (現代的), contemporary (當代的), state-of-the-art (最先進的)。

總而言之，outdated 描述的是那些因為未能與時俱進而失去其原有價值、有效性、流行性或適用性的狀态。它帶有一種負面評價，暗示需要更新、替換或摒棄。

網絡擴展資料

“outdated” 是一個形容詞，表示“過時的、不再適用的” 或“因時代發展而被淘汰的”。以下是詳細解釋：

核心含義

• 時間關聯性：指某事物（如技術、觀念、方法、法律等）因新事物出現或時代變遷而失去價值或有效性。例如：

  • Outdated software may have security risks.（過時的軟件可能存在安全隱患。）
  • His views on gender roles are outdated.（他對性别角色的看法已經過時了。）

• 隱含情感：通常帶有中性或輕微貶義，暗示需要更新或改進。

詞源與構成

• 構詞：由前綴“out-”（超越、脫離） + 動詞“date”（标注日期） + 後綴“-ed” 組成，字面意為“超出當前日期的”。
• 演變：最初指“标注日期超過當前”，後引申為“與新時代脫節”。

用法與語境

1. 描述具體事物

   • The factory uses outdated machinery.（工廠使用陳舊的機器。）
   • This law is outdated and needs revision.（這條法律已過時，需要修訂。）

2. 抽象概念

   • Traditional teaching methods are becoming outdated.（傳統教學方法逐漸過時。）
   • Outdated stereotypes still exist in some industries.（某些行業仍存在陳規定型觀念。）

3. 技術領域常見搭配

   • outdated system（過時的系統）
   • outdated information（陳舊的信息）

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • obsolete（完全淘汰的，如過時技術）
  • antiquated（古老且低效的，帶貶義）
  • old-fashioned（老派的，可能含懷舊色彩）
• 反義詞：
  • modern（現代的）
  • up-to-date（最新的）
  • cutting-edge（前沿的）

使用注意

• 與“out-of-date”的區别：兩者含義相近，但“outdated” 更強調“因時代變遷而過時”，而“out-of-date” 可指“具體日期過期”（如食品保質期）。
• 正式程度：適用于口語和書面語，但學術寫作中更傾向用“obsolete” 或“archaic”。

如果需要進一步分析具體例句或語境中的用法，可以補充說明哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

traffic rulelocationplay backexpenditurecontumacyesotericcorrectivefaultedhandinghomelierloutsparegoricprecautionsreflectanceresuscitatedsortingTianwenaluminium chlorideanalogue computerdistal endmixed doublespoint coordinatessocial normcompositorcyanhidrosisferriferouslymphorrhagialaryngostenosismarmosetmalthacite