new fashion是什麼意思，new fashion的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

新時尚；新潮流

This could set a new fashion.

這或許會開創一種新時尚呢。

All new fashion starts out as a reaction against existing convention.

所有新時尚都是從反抗現存習俗開始的。

The new fashion overran Europe.

這種服裝新款式在歐洲風行。

The new fashion overran Europe.

新的時尚席卷了歐洲。

They have brought in a new fashion.

他們引進一種新的潮流。

"new fashion"是英語中常見的複合詞，通常指代新興的時尚潮流或創新設計理念。該詞彙包含兩個層面的核心含義：

創新性時尚趨勢指突破傳統審美框架的服飾風格或生活方式，例如2023年巴黎時裝周展示的生物可降解面料服裝，這類設計既包含視覺創新，也承載可持續發展理念。英國時裝協會(British Fashion Council)的年度報告顯示，78%設計師将科技創新列為新時尚的核心要素[參考：britishfashioncouncil.org]。
周期性流行疊代根據《Vogue》時尚詞典的釋義，該詞常用來描述每季度更替的流行元素，如2024春夏流行的霓虹漸變色彩體系[參考：vogue.com/fashion-dictionary]。這種周期性演變既受設計師創意驅動，也反映社會文化變遷。

該詞彙在當代語境中延伸出跨領域應用，包括數字時裝（如元宇宙虛拟服飾）、智能穿戴設備（如太陽能充電外套）等創新形态。牛津英語詞典(OED)将其收錄為高頻商業術語，特指"通過突破性技術或材料實現的消費級産品創新"[參考：oed.com]。

“new fashion”的含義可以從以下兩個維度解釋：

基本釋義
直譯為“新時尚”或“新潮流”，指最新流行的風格、設計或趨勢。例如：“This dress represents the new fashion in streetwear”（這條裙子體現了街頭服飾的新潮流）。
詞彙解析
- new：形容詞，表示“新的、現代的”，強調創新性。
- fashion：名詞，包含“時尚、風格、方式”等多重含義，既可指服裝潮流，也可泛指社會行為趨勢。

NewFashion（紐尚）是香港紐尚國際集團的簡稱（NFIG），創立于2010年後，主營服裝、鞋帽及紅酒貿易，定位為引領新潮流的國際化品牌。

可通過等來源進一步查閱相關例句及用法。