metamorphose是什麼意思，metamorphose的意思翻譯、用法、同義詞、例句

metamorphose英标

英:/'ˌmetəˈmɔːfəʊz/ 美:/'ˌmetəˈmɔːrfoʊz/

常用解釋

變形

詞性

過去式 metamorphosed 過去分詞 metamorphosed 現在分詞 metamorphosing 第三人稱單數 metamorphoses

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

metamorphose 是一個動詞，其核心含義是指事物經曆徹底的、顯著的、通常是從一種形态到另一種形态的轉變或變形。這種轉變往往深刻且本質，而非表面的細微變化。

其詳細含義可從以下層面理解：

1. 生物學核心含義（最原始和具體）：

   • 指某些生物在其生命周期中發生的完全變态過程。這是一種生物學上程式化的、劇烈的形态變化。
   • 例子： 毛毛蟲metamorphoses 成蝴蝶或蛾子；蝌蚪metamorphoses 成青蛙。在這個過程中，生物體的身體結構經曆了根本性的重組，從幼蟲形态轉變為成蟲形态。這種轉變是生物發育的自然階段。,

2. 廣義比喻含義（更常用和抽象）：

   • 指任何事物（人、想法、情況、物質等）發生深刻的、劇烈的、徹底的改變或轉化。這種改變通常是根本性的，使得轉變後的狀态與之前的狀态判若兩物。
   • 例子：
     • 一個害羞的人可以通過訓練和經曆metamorphose 成一個自信的演講者。（性格/能力的根本轉變）
     • 一個破敗的工業區經過重建metamorphosed 成一個充滿活力的藝術社區。（物理環境與功能的徹底改變）
     • 一個簡單的想法經過團隊讨論metamorphosed 成一個複雜的商業計劃。（概念或計劃的深度發展和轉變）
     • 壓力可以将一個人metamorphose，使其行為判若兩人。（狀态或行為的劇烈變化）
     • 在故事中，女巫将王子metamorphosed 成一隻青蛙。（奇幻或神話中的魔法變形）,

關鍵點

• 徹底性： 強調變化的深度和根本性，不是小修小補。
• 顯著差異： 變化前後通常呈現出非常不同的形态、性質或狀态。
• 過程性： 雖然結果顯著，但這個詞本身描述的是發生轉變的動作或過程。
• 適用範圍廣： 既適用于自然界生物的具體變态過程（生物學），也適用于描述人、事物、情況、想法等抽象或具體的深刻轉變（比喻用法）。

中文常譯為：蛻變、變質、變形、變成、徹底改變。

權威來源參考：

• Oxford English Dictionary (OED): 被廣泛認為是英語語言最權威、最完整的曆史記錄，提供詞源、曆史演變和詳盡釋義。其線上版需要訂閱。
• Merriam-Webster Dictionary: 美國最受尊敬和廣泛使用的詞典之一，以其準确性和清晰的定義著稱。提供線上免費訪問：https://www.merriam-webster.com/
• Cambridge Dictionary: 由劍橋大學出版社出版，深受全球學習者信賴，提供清晰的定義和實用例句。提供線上免費訪問：https://dictionary.cambridge.org/
• Collins Dictionary: 另一家重要的英語詞典出版商，以其全面性和現代用法而聞名。提供線上免費訪問：https://www.collinsdictionary.com/

網絡擴展資料

metamorphose 是一個動詞，主要含義為“使變形”或“使發生質變”。以下是詳細解析：

1. 核心含義與詞源

• 詞根解析：由希臘語前綴 meta-（改變）和 morphē（形狀）組成，字面意為“改變形态”。
• 基本定義：指物體、物質或狀态的徹底轉變，既包括物理形态變化（如昆蟲變态），也涵蓋抽象性質的改變（如企業轉型）。

2. 用法與搭配

• 及物動詞：後接賓語，表示“使...變形”，如 The artist metamorphosed clay into a sculpture.
• 不及物動詞：常與 into 連用，如 The caterpillar metamorphosed into a butterfly.
• 常見領域：生物學（昆蟲變态）、地質學（岩石變質）、文學（象征性轉變）。

3. 詞形變化與相關詞

• 時态：過去式 metamorphosed，現在分詞 metamorphosing
• 名詞形式：metamorphosis（複數 metamorphoses），指變形過程，如 the metamorphosis of a tadpole into a frog。
• 同根詞：metamorphic（變質的）、amorphous（無定形的）。

4. 例句與語境

• 生物學：The larvae metamorphose rapidly in warm environments.
• 商業領域：The company metamorphosed from a startup to a global enterprise.
• 文學隱喻：Kafka's character metamorphoses into an insect, symbolizing alienation.

5. 同義詞與反義詞

• 近義詞：transform, transmute, convert
• 反義詞：preserve, maintain, stagnate

該詞強調根本性、不可逆的變化，常見于學術和文學語境。其名詞形式 metamorphosis 在生物學中特指昆蟲的完全變态發育過程。

别人正在浏覽的英文單詞...

footdefrayAndrewsdesludgegrumpiesthumpedlaboursprovingriotingsmellierwingsWuxiad valorem tariffamine saltbanbury mixerbudget constraintgene transfergrape winejoint and several liabilityknown foron shoresample datasenior high schoolAphroditedezincingdockageenfeeblementFlorideophyceaeamphoterics