
大量;許多
I've got loads of money.
我有許多錢。
I've got loads of things to do today.
今天我有許多事要做。
I've got loads of friends who're unemployed.
我有許多失業的朋友。
Beth Tweddle won loads of golds in gymnastics.
貝絲·特維德爾在體操比賽中赢得了許多金牌。
As soon as you get them, you get loads of creepy guys.
一旦你得到他們,你就得到許多令人毛骨悚然的家夥。
|lots of/wealth/ocean/sea/billion;大量;許多
"loads of"是英語中常用的非正式表達,表示"大量的、許多的",通常用于口語或非正式書面場景。其語義和用法特點如下:
量化含義 "loads of"強調數量多,可替代"a large number/amount of",但語氣更生動活潑。例如:"There are loads of books on the shelf"(書架上有大量書籍)。牛津詞典将其定義為"大量的事物或人"。
語法特性 該短語後接可數名詞複數或不可數名詞,與"lots of"用法相同。劍橋語法指南指出:"She has loads of experience"(她經驗豐富)和"We saw loads of stars"(我們看到許多星星)均為正确用法。
語用特征 相比正式表達,"loads of"帶有主觀情感色彩,常表達說話者對數量充足的積極态度。例如:"This cake has loads of chocolate!"(這個蛋糕有超多巧克力!)。柯林斯語料庫顯示其在日常對話中的使用頻率是正式文本的8倍。
同義詞對比 與"many/much"相比,"loads of"更口語化;與"tons of/heaps of"等同類短語相比,其使用範圍更廣。朗文當代英語詞典統計顯示,"loads of"在英式英語中的使用頻率高于美式英語。
使用限制 該表達不適用于學術論文、商務文件等正式場合。韋氏詞典特别标注其屬于"非正式用語",建議在正式寫作中改用"numerous""considerable"等詞彙。
以下是關于短語"loads of"的詳細解釋:
若需更多例句或語境分析,可參考新東方詞典或劍橋雅思例句。
【别人正在浏覽】