英:/'dʒɒn/ 美:/'dʒɑːn/
複數:johns
n. 廁所
Where is the john?
廁所在哪裡？
John I was the founder of the Avis dynasty in Portugal.
若昂一世是葡萄牙阿維什王朝的建立者。
John's father did not seal the French territory to John, so he was called the John Lackland.
約翰王的父親沒有将法國領地封給約翰，因此他被稱為無地王。
John works so hard. No wonder he got a raise.
John工作非常努力。難怪他獲得了加薪。
John is such a liar. Don't listen to him!
John常說謊。别聽他的。
John prefers reading books, not watching movies.
John更喜歡看書，而不是看電影。
If you happen to see John at the party tonight, could you get his phone number for me?
今晚聚會如果你碰巧遇到了John，能幫我要他的電話號碼麼？
John was banished from England.
約翰被逐出英國。
John twisted his ankle badly.
約翰的腳踝嚴重扭傷。
Tea or coffee? John asked.
“喝茶還是喝咖啡？” 約翰問。
John is the London area manager.
約翰是倫敦地區經理。
I think you're right there John.
我認為你在那一點上說對了，約翰。
john mccain
約翰·麥凱恩（來自美國亞利桑那州的美國國會議員）
john lennon
n. 約翰·列侬（英國男音樂家）
dear john
（美）女友給男方的絕交信
john howard
約翰·霍華德
little john
小約翰（英國傳說中俠盜羅賓漢手下）；[軍]小約翰火箭
n.|convenience/bathroom/toilet/lavatory/crapper;廁所
"John"是一個多義詞，其含義根據語境不同可分為以下五類：
人名含義 源自希伯來語"Yochanan"，意為"上帝是仁慈的"，是英語國家常見男性名。聖經記載施洗約翰（John the Baptist）是耶稣基督的表兄，曾為其施洗（《馬太福音》3:1-12）。該名字在12世紀後因基督教傳播成為歐洲常見名，2020年美國社會安全局數據顯示仍位列男嬰姓名前30位。
俚語含義 在非正式用語中可指代廁所（源自19世紀公共廁所統稱"Jakes"的演變）或性工作者客戶（20世紀中期黑話），這種用法可見于《美國俚語曆史詞典》。語言學研究表明，詞義演變與社會階層用語差異相關。
地理名稱 作為地名組成部分出現，如美國路易斯安那州的約翰城（City of John）和南非約翰内斯堡（Johannesburg）。美國地質調查局數據顯示全美有17個行政區以"John"命名。
文學藝術指代 在文學作品中具有象征意義，如羅曼·羅蘭《約翰·克利斯朵夫》用該名塑造天才音樂家形象。音樂領域特指披頭士樂隊成員約翰·列侬，其創作收錄于《大英百科全書》20世紀音樂史章節。
宗教術語 《約翰福音》（Gospel of John）是新約第四卷福音書，神學研究顯示該書包含7個"我是"宣言，系統闡述基督論。東正教傳統中，聖約翰·金口（John Chrysostom）的禮儀經文至今仍在禮拜中使用。
作為人名（專有名詞）：
作為普通名詞（俚語/非正式用法）：
詞源演變：
中文譯名争議：
人名用法：
俚語與習語：
流行度：
文學與藝術：
John F. Kennedy was the 35th President of the United States.（約翰·F·肯尼迪是美國第35任總統）。
I need to visit the john before we leave.（我們出發前我得去趟廁所）。
The victim was identified as John Doe.（受害者身份暫定為無名氏）。
John 是一個兼具文化深度與俚語色彩的多義詞：
注意：正式場合優先使用人名含義，避免俚語可能引發的歧義。
【别人正在浏覽】