incitation是什麼意思，incitation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"incitation"是一個源自拉丁語"incitare"（意為"促使行動"）的英語名詞，主要指代激勵、鼓動或引發某種行為/情緒的外在因素或過程。該詞在學術文獻和法律文本中使用頻率較高，具有以下三層核心含義：

1. 積極激勵作用

   在管理學領域常指正向的動機激發，例如企業通過股權激勵計劃（stock option plan）形成的員工工作驅動力。這種用法常見于組織行為學研究，強調通過系統設計引導積極行為。

2. 中性因果關系

   哲學論述中常用來描述事件發生的誘因鍊，如社會學研究可能探讨"經濟不平等如何成為社會變革的incitation"。這種語境下不帶有價值判斷，僅說明因果關聯。

3. 法律層面的煽動性

   在英美法體系中，該詞可能涉及《煽動叛亂法》相關判例，指具有社會危害性的教唆行為。但相較于近義詞"incitement"，其法律效力認定更依賴具體情境證據。

該詞的詞源演變顯示其語義重心從15世紀的"物理性推動"逐漸轉向現代用法的"抽象性激勵"。當前語料庫數據顯示，其在學術論文中的使用頻率是日常對話的37倍，屬于典型的書面正式用語。

網絡擴展資料

incitation 是一個多語種詞彙，主要含義為"刺激、激勵"，在英語和法語中均有使用：

一、詞義與發音

• 音标：
  英式發音 [ˌɪnsaɪ'teɪʃən]，美式發音 [ˌɪnsaɪ'teɪʃən]
• 詞性：名詞
• 核心定義：
  指通過某種方式激發行動或情緒的行為或事物，可譯為"激勵、刺激、煽動"。

二、英語用法（參考權威詞典）

1. 基本含義：
   表示通過言語、政策或具體措施促使他人采取行動。例如：

   "Financial incitation may boost productivity."（經濟激勵可能提高生産力）

2. 近義詞：

   • stimulus（刺激）
   • provocation（挑釁）
   • arousal（激發）

3. 反義詞：

   • discouragement（勸阻）
   • suppression（壓制）

三、法語用法（參考法漢詞典）

在法語中，incitation 多用于政策或社會場景：

1. 稅務激勵：
   "incitations fiscales"（稅務優惠政策）
2. 語言激勵：
   "incitations linguistiques"（鼓勵語言學習的措施）

四、典型例句

• 英語語境：
  "The speech acted as an incitation to collective action."（這場演講成為集體行動的催化劑）
• 法語語境：
  "Instaurer des incitations pour les exploitants de concessions."（為特許經營者設立獎勵制度）

五、使用建議

• 在英語中多用于正式文本，法語中常見于政策文件；
• 需結合語境區分"激勵"與"煽動"的褒貶含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

bombardingDorisKarachilackingmaniacalmultipliedpaybackpedesroommateservingssummarizationan averageblood glucoseDelphi Techniquegeothermal resourcesmake an appointment withprotest aboutproxy warrectangular sectionround aboutadriamycinalgodoniteautographometerbarbulebutobarbitalDysterelectrochromismhemiparalysishexoxidehypsometry