
玻璃燈罩;煙囪式燈罩
The lamp had a red glass chimney.
這盞燈有一個紅色的玻璃燈罩。
Roughly 100 people were being treated for minor bumps and cuts. A man in his 50s was hit by a falling chimney while another suffered serious injuries after being cut by glass.
但有100多人因碰傷或擦傷在醫院接受治療,有2人重傷,其中一名50歲左右男子被倒塌的煙囪砸傷,另外一名被碎玻璃割傷。
“glass chimney”是由“glass(玻璃)”和“chimney(煙囪)”組成的複合詞,其含義需結合具體語境理解。以下是兩種常見解釋方向:
曆史燈具部件
在19-20世紀初的煤油燈設計中,“glass chimney”指燈體頂部的玻璃管狀結構,用于穩定火焰并增強亮度。例如,美國史密森學會的工業設計檔案中記載,這種設計通過引導氣流提高燃燒效率。類似結構也應用于早期鐵路信號燈,如英國國家鐵路博物館的展品說明所述。
特殊建築構造
現代建築領域偶爾用該詞描述玻璃材質的通風管道,例如溫室頂部的排煙裝置。紐約現代藝術博物館2023年的生态建築特展中,曾展示過此類創新設計,玻璃煙囪兼具功能性與美學價值。
需注意該詞未被收錄于《牛津英語詞典》等權威辭書,屬于特定領域的情景化表達。建議結合上下文判斷其指代對象,或參考專業文獻中的圖文注解。
“Glass chimney”是一個複合詞,其含義需結合“glass”和“chimney”的釋義理解:
基本釋義
具體用法
擴展說明
提示:若需更多例句或詞源信息,可參考權威詞典(如歐路詞典)。
【别人正在浏覽】