flames是什麼意思，flames的意思翻譯、用法、同義詞、例句

flames英标

美:/'fleɪmz/

單數 flame

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,SAT

n. [化工] 火焰；火苗（flame的複數形式）

The flames finally ***d down.

火焰終于減弱了。

I saw flames spurt from the roof.

我看見火焰從房頂冒出來。

Flames devoured the house.

大火吞噬了這棟房子。

The vehicle was engulfed in flames.

汽車被大火吞沒。

The whole building went up in flames.

整座樓房在大火中焚毀。

in flames

哥德堡之聲（樂隊）

flames of war

戰火

flames 是一個英語名詞，主要有以下含義：

名詞本義：火焰，火舌
- 指燃燒時産生的可見、熾熱、發光的氣體部分。這是最核心和常用的意思。
- 例句：The building was engulfed inflames. (大樓被火焰吞沒。)
- 來源：牛津詞典、劍橋詞典等權威詞典均有收錄此基礎釋義。
引申義：強烈的感情（尤指激情、憤怒、愛戀）
- 常用來比喻像火焰一樣熾熱、強烈的情感。
- 例句：Theflames of passion had died down. (激情的火焰已經熄滅。) / His words fanned theflames of her anger. (他的話煽動了她憤怒的火焰。)
- 來源：文學作品中常見此種比喻用法，語言學習網站如Merriam-Webster會解釋此引申義。
引申義：沖突、争論、激烈的批評（尤指網絡上的）
- 在互聯網語境下（特别是早期的論壇、郵件列表），"flames" 或 "flaming" 指充滿敵意、侮辱性或煽動性的言論，常引發激烈的争吵。
- 例句：Avoid posting anything that might start aflame war. (避免發布任何可能引發罵戰的内容。)
- 來源：網絡用語詞典及技術社區指南（如Techopedia）會解釋此特定網絡含義。
其他相關含義
- （顔色）火紅、橙紅：形容像火焰一樣的鮮豔顔色。例如：flame-red hair (火紅的頭發)。
- （舊時用語）情人、愛人：這是一個比較古老或詩意的用法。例如：my oldflame (我的舊情人)。
- 來源：詞源學研究和文學分析會涉及這些較少用的含義。

“Flames” 一詞的核心意象源于燃燒的火焰。其基本含義指物理上的，并由此引申出描述熾熱強烈的情感（如激情、憤怒）以及激烈的沖突（尤其是網絡罵戰）。它也可用于形容火紅的顔色或作為“情人”的古舊詩意表達。理解該詞需結合具體語境判斷其确切所指。

參考來源：

強烈的情感：象征激情、憤怒或沖突，常見于文學或日常表達：

Their argument ignited the flames of rivalry.（争論激起了競争的火焰。）
網絡用語：指社交媒體或論壇中的激烈争吵或攻擊性言論，例如：

The post sparked heated flames in the comments.（帖子引發了評論區激烈的罵戰。）

Flames 既可指物理的火焰，也用于抽象的情感或沖突，需結合語境理解其具體含義。