despondently是什麼意思，despondently的意思翻譯、用法、同義詞、例句

despondently英标

英:/'dɪˈspɒndəntli/ 美:/'dɪˈspɑːndəntli/

adv. 意志消沉地；沮喪地

He shook his head despondently.

他沮喪地搖搖頭。

Sprouting despondently at area gates.

在地面上的大門口沮喪地發芽。

Despondently, the boy asks, Dad, can I go?

孩子失望地問：“爸，我可以自己去嗎？”

Mrs Paul sat despondently on an office chair.

保羅太太沮喪地坐在辦公椅子上。

I lost my job yesterday. He said to me despondently.

他沮喪地對我說：昨天我丢了我的工作。

adv.|gloomily/dejectedly;意志消沉地；沮喪地

"Despondently"是副詞，形容一種因極度失望或喪失希望而産生的消極精神狀态。該詞源于拉丁語"despondēre"，意為"放棄"[1]，在當代英語中常用來描述因重大挫折而失去行動力的心理狀态，如失業者低頭走路的姿态[2]，或學生得知考試失利後垂肩歎氣的神态[3]。

心理學研究表明，長期保持這種情緒狀态可能引發抑郁傾向。美國心理學會指出，適度的情緒宣洩雖屬正常，但持續性消沉需要專業心理幹預[4]。詞義辨析方面，與"sadly"相比，"despondently"更強調希望喪失後的無行動力狀态；與"depressed"相比，則側重即時性而非臨床診斷特征[5]。

參考資料：

[1] 牛津詞典詞源解析 https://www.oed.com

[4] 美國心理學會情緒研究 https://www.apa.org

[5] 梅裡亞姆-韋伯斯特近義詞比較 https://www.merriam-webster.com

despondently 是副詞，意為“沮喪地；失望地”，描述一種因失去希望或信心而情緒低落的狀态。

詞源與構成
源自拉丁語 despondēre（放棄、失去勇氣），由前綴 de-（向下/離開）和 spondere（承諾）組成，引申為“因失去希望而消沉”。
用法與例句
- 修飾動作：
  She sighed despondently after failing the exam.（考試失敗後，她沮喪地歎了口氣。）
- 描述狀态：
  He stared despondently at the empty mailbox.（他失望地盯着空蕩蕩的郵箱。）
同義詞與反義詞
- 同義詞：dejectedly（沮喪地）、gloomily（憂郁地）、dispiritedly（無精打采地）。
- 反義詞：cheerfully（愉快地）、hopefully（滿懷希望地）、optimistically（樂觀地）。
常見混淆詞
- desperately（拼命地；極度地）：強調急切或絕望的行動，而非情緒狀态。
  例：He desperately searched for his keys.（他拼命找鑰匙。）
應用場景
適用于描述因挫折、失敗或長期壓力導緻的情緒低落，如文學、日常對話或心理狀态描寫。

提示：使用時注意區分形容詞despondent（如 a despondent expression）與副詞形式。