
波羅蜜多
波羅密
Was coursing in the deep Prajna Paramita.
行深般若波羅蜜多時。
That is why the Mantra of Prajna Paramita was spoken.
故說般若波羅蜜多咒。 即說咒曰。
"paramita"(梵語:पारमिता,音譯"波羅蜜多")是佛教核心術語,指菩薩為成就佛道而修行的究竟法門。該詞由"parama"(最高)和"ita"(到達)構成,字面意為"到達彼岸",象征從生死輪回的此岸抵達涅槃解脫的彼岸。
在佛教經典體系中,六種主要波羅蜜多記載于《大般若波羅蜜多經》和《解深密經》,包括:
大乘佛教發展出十波羅蜜體系,在《華嚴經》中補充了方便、願、力、智四種進階修行。南傳佛教《清淨道論》則将波羅蜜視為菩薩成佛前必須圓滿的十種德行。
現代佛學研究指出(來源:牛津佛教研究中心),波羅蜜多修持強調悲智雙運,其核心在于通過利他行為實現自他解脫。這種修行體系構成了大乘佛教倫理實踐的基礎架構,在漢傳、藏傳佛教中均有系統傳承。
Paramita(梵語:पारमिता)是佛教術語,中文音譯為“波羅蜜多”,其含義和用法可從以下角度解析:
詞源分解為:
在佛教中,Paramita指通過修行超越苦難與煩惱的六種方法(六波羅蜜):
佛教将世俗煩惱比喻為“此岸”,Paramita則代表修行者通過踐行六種方法,最終脫離輪回苦海,實現精神升華。
如需進一步了解六波羅蜜的具體内容或相關經典(如《心經》),可查閱佛教典籍或權威宗教研究資料。
【别人正在浏覽】