deseam是什麼意思，deseam的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

vt. 除去表面的瑕疵

deseam 是一個動詞，主要用于冶金和金屬加工領域，指通過機械或熱加工方式去除金屬材料（尤其是鋼材）表面的焊縫、接縫、毛刺或氧化層的過程。其核心目的是改善金屬表面的光滑度、均勻性和整體質量，以滿足後續加工或最終使用的要求。

核心含義：去除表面瑕疵
- 焊縫/接縫去除：在焊接鋼管或鋼闆的生産過程中，焊接處會形成一條凸起的焊縫（weld seam）。"deseaming" 特指去除這條焊縫餘高，使管材或闆材表面平整光滑。
- 毛刺與氧化皮清除：該術語也可泛指去除金屬材料在軋制、切割或鑄造過程中産生的飛邊、毛刺、鱗皮（氧化鐵皮）等表面缺陷和不規則部分。
主要目的：提升材料性能與外觀
- 提高表面質量：獲得更光滑、更一緻的表面，減少應力集中點。
- 改善機械性能：去除表面缺陷有助于提高材料的疲勞強度和耐腐蝕性。
- 滿足後續加工要求：為後續的塗層、鍍層、深沖壓、精密加工等工序提供良好的基底。
- 提升産品外觀：對于需要良好外觀的金屬制品尤為重要。
常用工藝方法
- 機械加工法：最常用的是使用車削、銑削或磨削設備（如 deseamer machine）直接切削掉焊縫或表面不平整部分。
- 火焰清理法：使用氧乙炔或氧丙烷火焰快速加熱金屬表面缺陷，使其氧化并膨脹脫落，或利用熱應力使其剝落。這種方法常用于去除連鑄坯或鋼錠表面的缺陷。
- 其他方法：根據材料和應用，也可能使用等離子弧、激光或化學方法進行表面清理，但通常不專門稱為 "deseaming"。

《ASM Handbook, Volume 5: Surface Engineering》 (ASM International)：該權威手冊詳細介紹了金屬表面處理的各種工藝，包括去除表面缺陷（如焊縫、氧化皮）以提高表面完整性和性能的方法，與 "deseam" 的核心目的高度相關。 (來源： ASM International 出版物)
美國焊接學會 (American Welding Society - AWS) 術語庫： AWS 提供的焊接術語定義是行業标準。雖然 "deseam" 本身可能不是 AWS 标準術語，但 AWS 對焊縫幾何形狀（如餘高）的定義以及去除餘高的必要性是理解 "deseam" 在焊接後處理中應用的基礎。 (來源： American Welding Society 官網資源)
《鋼鐵工程師》(Iron & Steel Engineer) 期刊文章：該行業期刊曆史上經常讨論鋼鐵生産中的表面處理技術，包括用于去除連鑄坯或軋制産品表面缺陷（如氧化皮、裂紋）的火焰清理等工藝，這些工藝在廣義上可視為 "deseaming"。 (來源：行業期刊文獻庫，如 AIST 技術文獻)

“deseam”是一個動詞，主要用于工業或制造領域，以下是詳細解釋：

發音
英式音标為 [di:'si:m]，美式音标為 [di'sim]，重音在第二個音節。
核心詞義
指“除去（物體）表面上的缺陷”，常見于金屬加工、鋼材處理等場景。例如，去除鋼材表面的裂紋、氧化層或不平整部分，以提升材料質量。
用法特點
- 屬于專業術語，日常交流中較少使用，多出現在工業技術文檔或生産流程描述中。
- 通常以被動語态出現，如“The steel was deseeded to remove imperfections”（鋼材經過除縫處理以消除瑕疵）。
應用場景
在冶金、機械制造等行業中，常涉及對金屬闆材、管材等進行“deseam”處理，确保材料達到特定強度或光潔度标準。

以上信息綜合自權威英語詞典及工業領域參考資料。