
機密情報;機密資料
The previously classified information was released by the US National Archives.
美國國家檔案館将先前的機密情報公布于衆。
So, search engines and classified information is competing, no one who can not be replaced .
所以說搜索引擎和分類信息是競合的關系,誰也代替不了誰。
Your classified information is kept confidential and is required only to help us serve you better.
你的機密資料保密,并隻需要幫助我們提供更佳的服務。
Russia's state news agency, Interfax, quoted the FSB as saying the suspects were collecting classified information for a number of foreign oil and gas companies.
俄羅斯國家通訊社國際文傳電訊社援引聯邦安全局的話說,這兩個嫌疑人為一些外國石油和天然氣公司搜集機密情報。
In order to better sum up the use of sports files, must be classified information, collection, sorting and editing, a sports file when taken, then do not have to keep it.
為了更好地進行總結,運用體育檔案,必須對資料進行分類、收集、整理和編輯,建立“體育檔案”用時則取之,不用則存之。
Majors—or even generals, for that matter—had no access to sensitive and classified information ...
少校們,甚至是将軍們,都沒有途徑獲取如此敏感、機密的信息。
The U.S. will add new provisions to the Anti-Counterfeiting Trade Agreement to include leaked classified information.
美國将在防僞貿易協議中增加新的條款,其中包括被洩漏的機密信息。
It has achieved the biggest disclosure of classified information in modern history.
它已經成功的公布了近代史上的最大量的機密信息。
The second comprises eight counts of violating federal laws governing the handling of classified information.
第二項涉及違反八條機密信息管理的聯邦法律。
In order to establish the management system of mine ventilation information, the principle, the basis, the method and the scope of classified information are defined.
将通風管理人員納入通風系統的概念中,從建立礦井通風信息管理系統的目的出發,确定了信息界定的原則、依據、方法和範圍。
Interviewees who asked for anonymity did so not in order to leak—to reveal classified information—but to express judgments that their bosses and colleagues might hold against them.
被調查者要求匿名,為了既不會洩露詳細的信息,但又可以表達出跟他們同事或上司不同的觀點。
Dismissing concerns that he was sending the wrong message to others who then might divulge classified information, Obama pointed out that Manning had already served seven years in prison.
有人說奧巴馬此舉是在向可能洩露機密信息的人發送錯誤消息,奧巴馬對此不以為然,稱曼甯已經在監獄裡關了七年。
Two government sources familiar with the Wen Ho Lee case say the former US government scientist will plead guilty on Monday to one felony count of mishandling classified information and then be freed.
兩名熟悉此案的消息來源透露,李文和将在周一承認不當處理機密資料的罪名,以換取保釋。
One of the rules of the Security game is that those who are cleared for access to classified information may not comment upon the accuracy of such information.
安全遊戲的規則之一是 有接觸機密情報 特權的人不評價情報的準确性。
The policeman leaked classified information to a reporter.
警察将機密情報透露給勒記者。
I happen to have friends on the site pointing 12, and he told me that their site had classified information in this regard.
我正好有朋友在網站指點12工作,他告訴我說,他們網站就有這方面的分類信息。
President Bush is now being accused of leaking classified information.
布什總統現在因為透露機密文件而被譴責中?
Evena railway map is close to classified information.
即使是一張鐵路圖也近似于機密消息。
This synthesis of events of the day in dreams would imply a trituration of information, together with a review of previous information already classified and coded.
白日發生的事件在夢中的合成可能暗示出一種信息“研制劑”,以及對前面已分類和編碼的信息的回顧。
|skinny/confidential information;機密情報;機密資料
classified information(機密信息)指由政府或機構根據法律正式劃分為不同密級的信息,其未經授權披露可能對國家安全、外交利益或公共安全造成損害。該術語的核心特征包括:
法定密級劃分
依據《中華人民共和國保守國家秘密法》第十條,國家秘密分為“絕密”“機密”“秘密”三級,密級由法定定密機關根據信息敏感性和潛在危害程度判定。例如國防部署、反恐行動等涉及國家戰略安全的信息通常被列為最高密級。
受控訪問機制
僅限通過嚴格背景審查(如安全許可流程)的人員在“需知原則”(need-to-know basis)下訪問。美國國家檔案局規定,絕密信息接觸者需接受聯邦調查局級審查,并定期複核權限。
國家安全領域
軍事作戰計劃、情報來源與方法、武器系統技術參數等(如核武器設計資料)。參考北約保密政策,此類信息洩露可能導緻“異常嚴重損害”(exceptionally grave damage)。
關鍵基礎設施數據
能源網絡控制系統、金融結算系統漏洞等。根據國際标準化組織ISO/IEC 27001标準,這類信息屬于“關鍵資産”,需實施物理與數字雙重隔離保護。
刑責與處罰
《中華人民共和國刑法》第一百一十一條規定,非法獲取或洩露國家機密最高可處十年以上有期徒刑。2023年最高人民法院案例顯示,向境外提供航天技術機密數據者被判處無期徒刑。
技術防護體系
采用空氣隔離網絡(air-gapped systems)、量子加密傳輸等。美國國家标準與技術研究院(NIST)SP 800-171要求機密系統必須部署多層加密與實時入侵檢測。
權威來源提示:完整法規可查閱國家保密局官網《保守國家秘密法實施條例》 或美國國家檔案局《信息安全監督政策》(政策編號ISOO 32 CFR Part 2001)。
classified information 的詳細解釋如下:
根據美國政府标準,機密信息分為三級:
如需進一步了解具體案例或法律條款,可參考來源中的高權威性網頁(如、5、6、9)。
mooseturbulenceapostrophedissociationantiviralsblastogenesiscopperingcounterattackdyedintersectingpersonalizedSigmundsorrowselastic deformationgo outsideinsulating paperpipe invisual impairmentaberrometerAmericanismcarobadienolfilibegfirergeothermhearsehematozemiahepatismlitholyticisolators