cardholder是什麼意思，cardholder的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cardholder英标

英:/'ˈkɑːdhəʊldər/ 美:/'ˈkɑːrdhoʊldər/

複數 cardholders

n. 持卡人；持有信用卡的人；持有正式成員證的人

The average cardholder today carries three to four bank cards.

現在的持卡族一般每人有三到四張銀行卡。

She said he would look at his credentials, and that guy really took the credentials from a plastic cardholder in his wallet and gave it to the girl.

她說要看看他的證件，而那家夥也真的就從他皮夾裡的一個塑料卡套裡抽出證件給了女孩兒。

Note: For existing cardholder use only.

注意：對現有持卡客戶適用。

Are you existing Dah Sing Bank Credit Cardholder?

閣下現時是否大新銀行信用卡客戶？

Are you an existing Dah Sing Bank Credit Cardholder?

閣下現時是否大新銀行信用卡客戶？

cardholder（持卡人）指合法持有并有權使用特定卡片（如信用卡、借記卡、會員卡等）的個人或實體。該術語廣泛應用于金融、商業和法律領域，核心含義強調卡片所有權與使用權的一緻性。

在金融場景中，持卡人通常指與發卡機構籤訂協議并激活卡片的主體。例如，信用卡持卡人需遵守發卡銀行的條款，承擔還款責任，同時享有信用額度内的消費權利（來源：Visa官網）。借記卡持卡人則通過銀行賬戶直接完成交易，資金實時扣除（來源：Mastercard官方說明）。

非金融場景中，該詞也適用于其他卡片類型。例如，健身房會員卡的持卡人可憑卡享受設施服務（來源：Oxford Learner's Dictionaries），而身份證持卡人則依法證明自身身份信息（來源：Black's Law Dictionary）。

法律層面，持卡人需對卡片使用行為負責。若卡片被盜用，持卡人需按約定流程向發卡機構申報以規避風險（來源：Federal Trade Commission消費者指南）。

“cardholder” 是一個複合名詞，由“card”（卡片）和“holder”（持有者）組成，通常指持有特定卡片的人，常見于以下場景：

金融領域
指信用卡、借記卡或預付卡的合法持有者。例如：
- 信用卡持卡人（cardholder）有權使用該卡消費，并需承擔還款責任。
- 線上支付時需輸入卡號、有效期和持卡人姓名（cardholder name）。
身份或會員場景
可指持有身份證、門禁卡、會員卡等的人。例如：
- 公司員工卡持卡人（cardholder）可憑卡進出辦公區域。
- 健身房會員卡的持卡人享有設施使用權。
物理設備（較少見）
偶指固定或存放卡片的裝置，如讀卡器的卡槽，但此用法需結合上下文判斷。

注意事項：

若需進一步區分具體場景中的含義，可提供更多上下文。