
英:/''kæb,draɪvə/ 美:/'ˈkæbˌdraɪvər/
n. 馬車夫;計程車司機
The cabdriver took them on a circuitous route to the police station.
出租車司機繞道把他們帶到警察局。
They enjoy their lifestyle, and so does cabdriver Jesus.
他們盡情享受自己的生活,計程車司機耶蘇也是如此。
She had married an intellectual; now she lived with a cabdriver.
她當年嫁的是一個知識分子,現在跟她住在一起的卻是個出租車司機。
The woman tells the cabdriver the next address, some place a little farther uptown, and the cab swings into traffic.
這女士告訴的士司機下一個要去的地址,在城郊有點遠的一個地方,然後的士發動并入車流。
I think everyone should go to college and get a degree and then spend six months as a bartender and six months as a cabdriver.
我認為每個人都應該去上大學,獲得學位,然後去酒吧當六個月的侍者,再當六個月的計程車司機。
n.|coachman/jehu;馬車夫;計程車司機
cabdriver 是英語中的複合名詞,由“cab”(出租車)和“driver”(駕駛員)組成,字面含義為“出租車司機”,指以駕駛出租車為職業的人員。其核心職責包括接送乘客、規劃路線、收取車費,并确保車輛安全運行。該詞最早可追溯至19世紀馬車出租行業(hansom cab)的興起,隨着汽車普及演變為現代出租車司機群體的代稱。
根據美國勞工統計局(BLS)的行業分類,cabdriver屬于“客運司機”職業類别,需持有商業駕駛執照(CDL)并通過背景審查。在文化語境中,cabdriver常被賦予“城市觀察者”的符號意義,因其工作性質接觸社會各階層人群,例如電影《出租車司機》(Taxi Driver)即通過司機視角反映都市社會問題。
詞源學研究表明,“cab”源自拉丁語“caput”(頭部),經法語“cabriolet”(輕便馬車)演變而來,暗示該職業與城市交通發展的曆史關聯。現代網約車平台(如Uber)雖擴展了行業形态,但“cabdriver”仍被廣泛用于指代傳統出租車從業者。
參考來源
“cabdriver” 是一個合成詞,由“cab”(出租車)和“driver”(司機)組成,指以駕駛出租車為職業的人。以下是詳細解釋:
基本定義
詞源與曆史背景
同義詞與相關詞
用法與例句
地區差異
補充:在部分英語國家(如澳大利亞),該詞可能包含執照考試、特定車輛标準等職業規範。
【别人正在浏覽】