brigandage是什麼意思,brigandage的意思翻譯、用法、同義詞、例句
brigandage英标
英:/''brɪɡəndɪdʒ/
常用詞典
n. 搶劫,土匪行為
例句
Charity is as bad as brigandage. Charity is really just as unfair to the recipient as to the donor.
施舍和掠奪一樣可惡,對捐獻者和接受者都有失公平。
As a result, there were excessive fraudulence and brigandage in the field of economy between all groups of people with various sly and brutal measures.
這造成了明代經濟領域诓騙竊奪現象的空前盛行,這種社會現象廣泛地發生在各種社會群體之間,實行诓騙竊奪之人,采用的手段多而狡猾、殘忍。
同義詞
n.|robbery/despoliation;搶劫,土匪行為
專業解析
Brigandage(中文譯作“強盜行徑”或“土匪活動”)指代一種有組織的武裝搶劫行為,通常由流竄的匪幫在偏遠地區實施,具有持續性、暴力性和反社會性特征。該詞源于意大利語“brigante”,意為“強盜”,詞根可追溯至古法語“brigand”(15世紀),最初描述中世紀歐洲戰争中不受正規軍控制的掠奪者。
在曆史語境中,brigandage常與以下兩種形式關聯:
- 社會反抗型:19世紀意大利南部的“土匪起義”被視為農民對土地剝削的反抗,曆史學家Eric Hobsbawm在《原始的叛亂》中指出,這類活動帶有原始社會運動性質。
- 軍事衍生型:拿破侖戰争期間,西班牙遊擊隊對抗法軍的襲擊被敵方稱為brigandage,西班牙學者Miguel Artola在《西班牙近代史》中記載,這種行為後來成為民族抵抗的象征。
現代法律體系将brigandage歸類為“持械搶劫罪”,《牛津法律詞典》定義其核心要素為:多人協作、攜帶武器、在公共空間實施財産掠奪。2018年國際刑警組織報告顯示,此類犯罪在亞馬遜雨林邊境地區仍有發生,常與毒品走私形成犯罪鍊條。
網絡擴展資料
Brigandage 是一個源自法語和意大利語的詞彙,主要用于描述與土匪、強盜相關的非法行為。以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 核心定義:指土匪或強盜的搶劫、掠奪行為,通常涉及有組織的團夥活動。在英語中,常與“highway robbery”(攔路搶劫)或“plunder”(掠奪)關聯,強調暴力或非法占有財物。
- 法語引申義:在法語中,該詞還可擴展至“敲詐勒索”或“貪污盜竊”,例如“Ce n'est plus du commerce, c'est du brigandage.”(這不是貿易,而是敲詐)。
2.詞源與曆史背景
- 詞根來自意大利語brigante(意為“戰鬥者”或“流寇”),後經古法語brigand(土匪)演變而來,最終形成英語詞彙brigandage。
- 曆史上常用于描述偏遠地區或動蕩時期的團夥犯罪,如例句:“某些偏遠地區發生了搶劫事件”。
3.發音與詞性
- 英式發音:/brɪˈɡændɪdʒ/
- 美式發音:/brɪˈɡændɪdʒ/
- 詞性:不可數名詞,通常用于正式或曆史語境。
4.用法示例
- 描述曆史事件:“The brigandage in the 19th-century Balkans disrupted trade routes.”(19世紀巴爾幹地區的土匪活動破壞了貿易路線)。
- 隱喻用法:可諷刺某些行為類似強盜行徑,如“Corporate brigandage”(企業掠奪行為)。
5.相關詞彙
- Brigand(名詞):指單個土匪或強盜,複數形式為brigands。
- Banditry:近義詞,但更側重描述盜匪群體的整體行為模式。
如需進一步了解曆史案例或文化背景,可參考法語詞典及牛津英語詞典的擴展解釋。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】