blundering是什麼意思，blundering的意思翻譯、用法、同義詞、例句

blundering英标

英:/''blʌndərɪŋ/ 美:/'ˈblʌndərɪŋ/

類别

CET6,考研,GRE,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"blundering"是動詞"blunder"的現在分詞形式，指因判斷失誤或缺乏技巧而犯下嚴重錯誤的行為。該詞源自16世紀北歐語"blundra"，本意為"閉上眼睛亂闖"，現多用于描述因魯莽、無知或疏忽造成的重大失誤。

在語法層面，"blundering"可作形容詞修飾名詞（如a blundering politician），也可作動名詞構成進行時态（如He was blundering through the dark）。劍橋詞典指出該詞常與"into"、"through"等介詞搭配，強調錯誤行為伴隨的笨拙狀态。

詞義特征包含三個核心要素：行為的嚴重性（造成明顯負面後果）、主觀的疏忽性（本可避免卻未采取預防措施）、持續的重複性（常指系列錯誤而非孤立事件）。牛津詞典特别強調該詞與"mistake"的區别在于錯誤程度更嚴重，且常帶有公開性特征。

權威來源參考：

1. 牛津詞典定義：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/blundering
2. 梅裡亞姆-韋伯斯特用法解析：https://www.merriam-webster.com/dictionary/blundering
3. 劍橋詞典搭配示例：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/blundering

網絡擴展資料

由于搜索結果為空，以下基于我的知識庫對“blundering”進行詳細解析：

1. 基本含義

• 詞性：動詞現在分詞（也可作形容詞）
• 核心定義：指因判斷失誤、笨拙或缺乏思考而犯下明顯錯誤的行為，常帶有“魯莽”“笨手笨腳”的負面色彩。例如：
  • The government is blundering into a war（政府正魯莽地卷入戰争）
  • He kept blundering through the speech（他在演講中不斷出錯）

2. 詞源特征 源自中古英語“blundren”（意為閉眼亂撞），與古挪威語“blunda”（眨眼）相關，暗示行為像閉眼盲動般缺乏方向性。

3. 語境差異

• 軍事/政治：強調決策的重大失誤（如blundering tactics）
• 日常生活：多指笨拙動作（如打翻咖啡杯可說blundering with the cup）
• 文學修辭：常形容喜劇性錯誤（如莎士比亞劇中丑角的blundering）

4. 近義辨析

• clumsy：側重肢體笨拙
• bungling：強調因無能導緻失敗
• fumbling：特指因緊張造成的失誤

5. 反義詞 deliberate（深思熟慮的）/prudent（謹慎的）/dexterous（靈巧的）

6. 高頻搭配

• 形容詞用法：a blundering attempt（笨拙的嘗試）
• 動詞搭配：blunder about（四處碰壁）、blunder into（誤入）
• 比喻表達：bull in a china shop（瓷器店裡的公牛，與blundering同義）

建議：在正式寫作中慎用該詞，因其隱含較強批評語氣，中性表達可用“mistake”替代。

别人正在浏覽的英文單詞...

demonstrationprefatorybe satisfied ofabnormalitybristlesdimesfilteringhardworkidentifiesleakedpreschoolsuffocationtastefulwillpowercurling irongrammatical formindifference curveinternal controlpollution preventionpop musicsinglet oxygenASTCasorondenunciatordiaxonefurbenicillinglyoxylimagomicrospecimenmicronephelometer