bleached是什麼意思，bleached的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bleached英标

美:/'bliːtʃt/

類别

CET6,TOEFL,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

bleached 是一個英語形容詞和動詞的過去分詞形式，核心含義指通過化學處理或曝曬使某物變白或褪色的過程及結果。其詳細含義和用法如下：

1. 漂白過程與結果（最常見含義）：

   • 指使用漂白劑（如氯、過氧化氫等化學物質）或長時間日曬，去除物體（尤其是織物、紙張、頭發等）的天然顔色或污漬，使其變得潔白或顔色變淺的過程。例如：
     • "She wore ableached denim jacket."（她穿了一件漂白過的牛仔夾克。）
     • "Thebleached bones lay scattered in the desert sun."（被曬白的骨頭散落在沙漠陽光下。）

2. 褪色（自然或非故意過程）：

   • 也可指物品因長時間暴露在陽光、空氣或其他環境因素下而自然失去顔色，變得蒼白或發白。例如：
     • "Thebleached curtains had lost their vibrant blue."（褪色的窗簾失去了鮮豔的藍色。）

3. 生态學中的特定現象（珊瑚白化）：

   • 在環境科學領域，"bleached" 特指珊瑚白化現象。當珊瑚因海水溫度升高、污染或強光等環境壓力而驅逐與其共生的、提供顔色和營養的蟲黃藻時，珊瑚就會失去顔色，露出白色的碳酸鈣骨骼，呈現"白化"狀态。這是珊瑚面臨生存壓力的嚴重信號。例如：
     • "Rising sea temperatures have caused widespreadbleached coral reefs."（海水溫度上升導緻了大範圍的珊瑚礁白化。）

4. 頭發處理（文化含義）：

   • 常用來描述将頭發染成極淺的金色（尤其是鉑金色），通常需要使用強效漂白劑去除頭發中的天然色素。例如：
     • "He sportedbleached blonde hair."（他頂着一頭漂染的金發。）

"bleached" 的核心概念是去除顔色以達到變白或褪色的效果，無論是通過人為的化學漂白、自然的日曬褪色，還是生态壓力導緻的珊瑚失去共生藻類。其具體含義需根據上下文判斷。

來源參考：

• Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/dictionary/bleached （定義與例句）
• Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/bleached （定義與例句）
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bleached （定義與例句）
• National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) - Coral Bleaching: https://www.noaa.gov/education/resource-collections/marine-life/coral-reef-ecosystems （珊瑚白化科學解釋）
• Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/bleached （定義與例句）

網絡擴展資料

“bleached” 是動詞bleach 的過去分詞形式，可作形容詞或動詞使用，主要含義為“漂白、褪色”，常見用法如下：

1. 動詞含義（漂白）

• 化學處理：通過化學物質（如漂白劑）去除顔色或雜質，使物體變白或更潔淨。
  • 例：She bleached her hair to achieve a platinum blonde color.
    （她漂白了頭發，染成鉑金色。）
• 自然褪色：因陽光、時間等外界因素導緻顔色變淡。
  • 例：The sun bleached the old wooden fence.
    （陽光使舊木栅欄褪色。）

2. 形容詞含義（漂白後的）

• 描述物體因漂白或自然作用而失去原有顔色，呈現蒼白或褪色狀态。
  • 例：The bleached bones were found in the desert.
    （沙漠中發現了褪色的骨頭。）
  • 搭配常見名詞：bleached clothes（漂白過的衣服）、bleached coral（白化的珊瑚）。

3. 引申用法

• 失去活力/特征：比喻事物失去原有特色或生命力。
  • 例：The bleached landscape after the drought was heartbreaking.
    （幹旱後褪色的荒蕪景象令人心碎。）

同義詞與反義詞

• 同義詞：whitened, faded, lightened
• 反義詞：dyed, stained, darkened

如果需要更專業的語境解釋（如紡織業、生态學等），建議補充具體例句或場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

rock and rollUlurudischargeevaluationlose consciousnessAckermandispiriteggheadheelshypobromiterapistsreveredshadingsunroomtalkeraccounting postulatesair coolerdifferential calculusenglish grammarpriming paintwild beastalluringlyamobenartificializecoloclysterdefinitivenessdemagnetizationgearmotorhelianthreneimpasto