大气层英文解释翻译、大气层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

aerosphere
【法】 atmosphere

例句：

大气引起的产生、依赖或来自于大气层中的
Produced by, dependent on, or coming from the atmosphere.
有人已经提出一项测定火星周围大气层的饶有趣味的建议。
An interesting suggestion for measuring the atmosphere around Mars has been put forward.

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

专业解析

大气层（Atmosphere）是地球表面被气体包裹的复杂圈层结构。根据《牛津高阶英汉双解词典》，其核心定义为"the envelope of gases surrounding the earth or another planet"，即围绕地球或其他行星的气体保护层。从地球科学角度，美国国家航空航天局（NASA）界定其为由氮气（78%）、氧气（21%）及微量气体组成的动态系统，具有维持生命和保护地表的重要功能。

该结构按温度梯度可分为五层：

对流层（Troposphere）：0-12公里，包含天气现象
平流层（Stratosphere）：12-50公里，含臭氧层
中间层（Mesosphere）：50-85公里，流星燃烧区
热层（Thermosphere）：85-600公里，极光发生带
外逸层（Exosphere）：600公里以上，气体分子逃逸区

《朗文当代高级英语辞典》特别指出其双重功能：既作为太阳辐射过滤器（过滤99%紫外线），又充当热力学平衡器（通过温室效应维持地表温度15℃）。在航天工程领域，国际空间站（ISS）的运行轨道（约400公里）仍处于热层范围内，证明该层对航天器轨道维持的关键作用。

语言学家David Crystal在《剑桥语言百科全书》中强调，该术语在跨学科语境中具有延伸语义，如"数字大气层"比喻网络信息生态，"文化大气层"描述社会环境氛围。这种语义拓展印证了基础科学概念在人文领域的渗透现象。

网络扩展解释

“大气层”是指包裹地球的一层混合气体，也称为“大气圈”。它是地球生命存在的重要保护层，由多种气体、水汽和悬浮微粒组成。以下是详细解释：

一、组成成分

主要气体
- 氮气（约78%）：维持生物蛋白质合成的必需元素。
- 氧气（约21%）：支持生物呼吸和燃烧。
- 其他气体（约1%）：包括氩气、二氧化碳、臭氧等，其中二氧化碳参与温室效应，臭氧吸收紫外线。
其他成分
- 水蒸气：影响天气变化（如云、雨）。
- 悬浮微粒：尘埃、盐粒等，作为凝结核帮助云的形成。

二、分层结构

大气层按温度、密度和成分分为5层：

对流层（0-12公里）
- 最靠近地表的一层，集中了约75%的大气质量和几乎全部水汽。
- 天气现象（风雨、雷电）均发生在此层，温度随高度升高而降低。
平流层（12-50公里）
- 包含臭氧层，吸收太阳紫外线，保护地球生物。
- 温度随高度升高而上升，适合飞机飞行。
中间层（50-85公里）
- 温度随高度升高骤降，最低可达-90°C。
- 流星体在此层燃烧，形成流星现象。
热层（85-600公里）
- 温度极高（可达1500°C），但因空气稀薄无明显热感。
- 极光在此层产生，人造卫星和空间站运行于此。
散逸层（600公里以上）
- 大气最外层，气体分子逐渐逃逸至太空。

三、主要功能

保护生命
- 臭氧层阻挡紫外线，减少皮肤癌风险。
- 大气摩擦使大部分陨石燃烧，避免直接撞击地表。
维持温度
- 温室气体（如二氧化碳）通过吸收地表辐射热，使地球平均温度保持在约15°C。
支持生物活动
- 提供氧气供呼吸，氮气参与生态循环。
- 水循环依赖大气中的水蒸气输送。

四、与人类的关系

气候变化：人类活动（如燃烧化石燃料）增加温室气体，导致全球变暖。
臭氧层空洞：氟利昂等物质破坏臭氧层，需国际合作修复（如《蒙特利尔议定书》）。

总结来说，大气层是地球的“生命维持系统”，其复杂结构和动态平衡对生态、气候和人类生存至关重要。