贯众碱英文解释翻译、贯众碱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cyrtomine

分词翻译：

贯众的英语翻译：

【医】 Cyrtomium fortunei J.; rhizoma aspidii; rhizoma polystichi

碱的英语翻译：

alkali; soda
【化】 alkali; base

专业解析

贯众碱（Dryopteris crassirhizoma extract）是中药贯众（粗茎鳞毛蕨，Dryopteris crassirhizoma Nakai）的主要活性成分之一，属于间苯三酚类衍生物（phloroglucinol derivatives）。其英文表述在学术文献中通常直接采用植物提取物名称或具体化合物名称（如 aspidin），而非单一英文单词直译。

汉英释义与药理特性

中文定义
贯众碱是从鳞毛蕨科植物粗茎鳞毛蕨的干燥根茎中提取的天然化合物，具有驱虫、抗病毒、抗菌及止血等传统功效。现代药理学研究表明其对流感病毒、寄生虫（如绦虫）有显著抑制作用。
英文对应术语
在英文文献中，贯众碱常表述为：
- Dryopteris crassirhizoma extract（贯众提取物）
- Aspidin（特指其有效成分间苯三酚衍生物）
- Phloroglucinol derivatives from Dryopteris（鳞毛蕨属间苯三酚衍生物）

权威参考文献

《中药大辞典》（上海科学技术出版社）
记载贯众碱的药理作用为“清热解毒，杀虫，止血”，对应英文术语为 Dryopteris crassirhizoma rhizome extract。

PubMed Central 研究文献
一项关于贯众抗病毒机制的研究指出，其活性成分 aspidin BB 可抑制流感病毒复制（DOI: 10.3390/molecules25040912）。

《中华本草》（国家中医药管理局编）
明确贯众碱的化学结构属于“间苯三酚类”，英文标注为 phloroglucinol compounds。

应用与安全性

贯众碱需在专业指导下使用，过量可能引发胃肠毒性。其标准化提取物已用于抗流感中成药（如复方贯众颗粒），英文产品说明中标注为 "Dryopteris crassirhizoma active constituents"。

网络扩展解释

关于“贯众碱”的详细解释如下：

基本定义
“贯众碱”可能指从中药贯众（如粗茎鳞毛蕨等蕨类植物）中提取的某种生物活性成分。但需注意，传统中药学中贯众的主要有效成分为间苯三酚类衍生物（如绵马酸、黄绵马酸等），而非严格意义上的“生物碱”。因此，“贯众碱”可能是对这类成分的通俗称呼或误称。
来源与作用
贯众作为中药材，常用于清热解毒、驱虫、止血等。其活性成分具有抗病毒、抗菌、抗寄生虫等药理作用，例如对流感病毒、绦虫的抑制作用。但具体成分的命名需参考权威药典或研究文献。
注意事项
- 贯众有一定毒性，过量使用可能引起恶心、腹泻等不良反应。
- 若需深入研究其化学成分，建议通过《中国药典》或专业数据库（如PubMed、CNKI）查询“绵马酸”等关键词，以获取准确信息。

若您有具体文献或研究背景补充，可进一步协助分析！