月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

表格结构英文解释翻译、表格结构的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 tableau format

分词翻译:

表的英语翻译:

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

格结构的英语翻译:

【计】 lattice structure

专业解析

表格结构的汉英词典释义

表格(biǎogé) 在汉语中指按项目绘制成格子,分别填写文字或数据的书面材料。其对应的英文术语为"table" 或"grid",指通过行(row)、列(column)及单元格(cell)系统化排列数据的结构化形式。

结构(jiégòu) 在表格语境下指各组成部分的搭配与排列方式,英文译为"structure",强调表格的逻辑框架与组织关系。

核心特征

  1. 行列系统(Row-Column System)

    横向为行(rows),纵向为列(columns),交叉形成单元格(cells),用于承载数据。英文术语对应:"tabular arrangement"(表格式排列)。

  2. 表头与数据域(Header vs. Data Field)

    表头(header row/column)定义数据类型,数据域(data field)填充具体内容。例如:表头"姓名"对应列中填写具体人名。

  3. 功能分类
    • 统计表格(Statistical Table):量化数据对比,如人口普查表(census form)。
    • 表单(Form):信息收集工具,如申请表(application form)。

中英术语对照

中文术语 英文术语 功能描述
表头 Header 标识列/行数据类别
单元格 Cell 存储单一数据的最小单位
合并单元格 Merged Cells 跨行列的数据区域整合
边框 Border 界定表格范围的线条

权威参考来源


: Oxford Lexico: Table Definition

: Cambridge Dictionary: Table Meaning

网络扩展解释

“表格结构”指表格中行、列、单元格等元素的组织方式和层级关系。其核心是通过二维布局实现数据的逻辑化呈现,主要包含以下要素:

  1. 表头(Header) 位于表格顶部或首列,用于标注数据类别(如“姓名”“日期”),通常通过加粗、背景色等格式与其他内容区分。

  2. 行与列

    • 行:横向排列的数据单元,代表一条完整记录(如某个人的全部信息)。
    • 列:纵向排列的数据属性,代表同一类数据(如所有人的年龄)。
  3. 单元格(Cell) 行与列交叉形成的独立数据格,每个单元格对应特定行和列的交集数据。

  4. 边框与分隔线 通过线条划分行、列边界,增强可读性。现代设计中也常使用留白或色块替代实体线条。

  5. 扩展结构

    • 合并单元格:跨行/列合并单元格,用于表示层级关系(如分类标题跨多列)。
    • 表注:对表格数据的补充说明,位于表格底部。

应用场景:表格结构广泛用于数据报表(如Excel)、网页设计(HTML表格)、数据库(关系型数据表)等场景。合理的结构设计能提升数据检索效率,例如数据库通过主键外键建立表间关联,网页表格通过语义化标签(如<thead><tbody>)优化可访问性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗期反应鼻甲外织踌躇回升大脑后连合倒圆锥形帽对酚磺酸锌二氯化烷基膦帆布桶凡人光束去焦股骨上滋养动脉过程控制块霍-柯二氏试验截尾包急吸中继器军法官窥视篮圈老丁香鲁米诺马-腊二氏反射马里安氏手术毛发苔癣莫希尔氏引流管内话扩大器骚-赫-格三氏饮食视黄基陶瓷颜料统计平衡完全语言