英语翻译：

【化】 allowable pressure; authorised pressure

相关词条：

1.admissiblepressure  

分词翻译：

容的英语翻译：

allow; appearance; contain; hold; looks; tolerate

许的英语翻译：

allow; perhaps; praise; promise

压力的英语翻译：

press; tension; compressive stress; pinch; stress; tax
【化】 pressure
【医】 baro-

专业解析

容许压力（Allowable Stress） 指材料或结构在安全使用前提下所能承受的最大应力值。该值是工程设计中确保结构强度、防止失效的关键参数，通常由材料的极限强度（如屈服强度、抗拉强度）除以安全系数得到。

核心概念解析

1. 工程定义

   容许压力是材料力学性能与安全裕度的综合体现。其数值需低于材料的屈服强度或极限强度，确保构件在服役期间不发生塑性变形或断裂。例如，建筑钢结构的容许应力通常设定为屈服强度的60%左右（基于ASCE 7标准）。

2. 安全系数（Factor of Safety）

   计算公式为：

   $$ text{Allowable Stress} = frac{text{Material Strength}}{text{Safety Factor}} $$

   安全系数的大小取决于应用场景的风险等级，航空航天领域可能采用1.5，而民用建筑常用2.0-3.0（参考AISC设计指南）。

3. 标准规范依据

   不同行业有特定规范定义容许应力：

   • ASME锅炉压力容器规范：针对高温高压设备，规定不同金属材料的容许应力值（ASME BPVC Section II）。
   • AISC钢结构手册：明确建筑钢材的容许弯曲/剪切应力（如A36钢容许弯曲应力为24 ksi）。

应用场景差异

• 静载荷：基础容许应力基于静态强度计算。
• 动载荷：需考虑疲劳强度，如桥梁设计需引用AASHTO规范中的动态容许应力修正系数。
• 高温环境：材料蠕变性能成为主导，ASME标准提供温度-应力曲线以确定高温容许值。

补充说明：容许压力与"工作应力"（Working Stress）常互换使用，但严格意义上，工作应力是实际载荷产生的应力，需满足：工作应力 ≤ 容许应力。

---

参考资料来源

1. ASCE/SEI 7-22 Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures
2. AISC 360-22 Specification for Structural Steel Buildings
3. ASME BPVC Section II Part D Materials Properties
4. AISC Steel Construction Manual (15th Ed.)
5. AASHTO LRFD Bridge Design Specifications (9th Ed.)

网络扩展解释

容许压力（Allowable Pressure）是工程学和物理学中的重要概念，指材料或结构在安全范围内可承受的最大压力值。以下是详细解释：

一、定义与核心含义

1. 物理定义
   指单位面积上允许承载的力，通常通过安全系数计算得出。例如，煤气罐的容许压力是设计时设定的安全阈值，超过此值可能引发危险。

2. 工程应用
   在机械设计中，容许压力需结合材料强度、使用环境等因素综合确定，确保设备长期稳定运行。

二、关键特性

1. 安全系数
   容许压力与实际破坏压力的比值称为安全系数。例如，若煤气罐爆炸压力是容许压力的3倍，则安全系数为3。安全系数越大，系统越安全，但成本可能增加。

2. 动态调整
   容许压力并非固定值，可能因温度、腐蚀等因素变化而调整。例如高温环境下，金属材料的容许压力需降低。

三、示例说明

• 履带式拖拉机：若履带接触地面的压力超过容许值，可能导致下陷。
• 管道设计：需确保内部流体压力不超过管材的容许压力，防止爆裂。

四、相关概念区分

• 压力与压强：工程中常将“压力”与“压强”混用，但严格来说，压强是单位面积受力（单位：Pa），而压力是总作用力（单位：N）。
• 心理学压力：与物理概念无关，指外界环境引发的心理紧张感。

如需进一步了解安全系数计算方法或具体行业标准，可参考工程手册或专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

操纵杆串音计初产的磁漏粗集料胆识弹性蛋白酶电介质吸收电子伏计多工转接器反应等容线飞行路径肺上支气管工程合约毛利润合成香料花菱草属环状栅活动帐户鉴定程序库绝对折射指数联盟连续工作日流体流动美人计汽包人格意识三次突败脱裂强度