
英:/'wi; wiː/ 美:/'wi,wiː/
我们
初中,高中,CET4,CET6,考研
pron. 我们(主格);笔者,本人(作者或演讲人使用);朕,寡人
n. (We)人名;(缅)韦
We had to move to town with the help of the government.
我们不得不在政府的帮助下搬迁至镇上。
In this book, we analyze the international economic situation from several angles.
在这本书中,笔者从多个角度分析了国际经济形势。
We should ask the ministers for advice before ****** a decision.
寡人理应在做出决策之前询问大臣的意见。
If you don't hurry up we'll be late.
你不抓紧的话我们就要迟到了
We thought we had them licked.
我们以为已经轻易地把他们对付过去了。
We can dress as we wish now.
我们如今想穿什么就可以穿什么。
We didn't win but we came close.
我们输了,但离赢只差了那么一小点儿。
We don't own our TV, we rent it.
我们没有自己的电视机,这是租的。
If we have to litigate, we will.
如果我们必须提起诉讼的话,我们会的。
“we”是英语中的第一人称复数主格代词,指代说话者本人与至少一个其他个体共同构成的群体。其核心语义包含以下三个维度:
常规复数指代
最基础的用法是表示说话者与对话中涉及的另一方或多方共同行动或处于同一状态。例如:“We will attend the conference tomorrow”(我们将参加明天的会议)。此用法体现了群体身份的共有属性。
权威性复数(Royal We)
在正式场合或历史文献中,“we”被君主、教皇等权威人士用作单数代称,称为“Majestic Plural”。如英国女王伊丽莎白二世的演讲常用“We are pleased to announce...”形式,通过复数形式增强话语的庄重感。
泛指性用法
在学术论文、新闻报道等场景中,“we”可泛指某个群体甚至全人类。例如气候研究报告中“We must reduce carbon emissions”(我们必须减少碳排放),这里的“we”包含研究者和读者共同代表的人类群体。
该代词源自古英语“wē”,与德语“wir”、荷兰语“wij”同属日耳曼语系同源词,其复数属性在印欧语系中具有普遍性语言特征。
以下是对英文单词we 的详细解析,综合多来源信息整理:
代词(主要用法)
第一人称复数主格
指代说话者与至少一个其他人构成的群体,中文译为“我们”。
特殊语境扩展
名词
语法功能
固定搭配与短语
文化隐喻
发音
易混淆点辨析
通过以上解析可见,we 的核心功能是表示复数第一人称,但其应用场景广泛,需结合语境判断具体含义。其用法既包含基础语法规则(如主格/宾格),也涉及文化隐喻(如权威性自称或集体身份塑造)。
native Americanreal-lifehastemodifypulpitveterinaryembryologyagglomeratesbatsmenmemorizedoakensightlessstaringversingwartbirth weightelectronics industryfilling systemfluorescent dyeJulian Dayportable typeabsentmindedadjutantalgogenesisantikinesisautogeosynclinebillingsgateDDepulisquadric