absentminded是什么意思，absentminded的意思翻译、用法、同义词、例句

absentminded英标

美:/'ˈæbsəntˈmaɪndɪd/

adj. 心不在焉的；茫然的；神情恍惚的

Tell him never be absentminded.

告诉他切不可心不在焉。

Is the virtuous Na absentminded, arrange what?

德纳恍惚了，准备什么？

I'm sorry teacher, I'm absentminded! He help me.

对不起老师，我走神了，他在帮我！

With absentminded unease, I stroll to the window.

怀着茫然的不安，我信步走到窗前。

Between the talk, we have kind of absentminded feeling.

谈话间，我们都有种恍惚之感。

adj.|abstracted/distrait;心不在焉的；茫然的；神情恍惚的

absentminded（形容词）指“心不在焉的”、“健忘的”，形容一个人因沉浸在自己的思绪中而忽略眼前事物或忘记应做之事的心理状态。其核心含义在于注意力不集中，常导致健忘或疏忽。

以下是详细解释：

核心含义与表现：
- 指人的心思“缺席”（absent）于当下环境或任务，仿佛“神游”到了别处（minded elsewhere）。
- 表现为因过度专注于内心思考、白日梦或其他事情，而对周围发生的事情、他人的话语或自己正在进行的活动缺乏关注或记忆。
- 常见行为包括：忘记约会、放错物品（如钥匙）、重复问同一个问题、做事丢三落四、听人说话时走神等。
成因与特质：
- 通常并非智力问题，而更多与注意力分配模式或性格特质有关。
- 可能源于深度思考、创造力活跃、习惯性沉思，或仅仅是注意力容易分散。
- 常被描述为一种温缺点，有时甚至带有可爱或学者气质的色彩（如“健忘的教授”形象）。
同义词与反义词：
- 同义词：健忘的（forgetful）、走神的（distracted）、恍惚的（abstracted）、出神的（preoccupied）、迷糊的（scatterbrained）。
- 反义词：专注的（attentive）、警觉的（alert）、留心的（mindful）、机警的（vigilant）。
用法示例：
- “他是个心地善良但有点absentminded的教授，经常在校园里迷路。” (形容习惯性健忘)
- “她道歉说自己太absentminded了，完全忘了我们的午餐约会。” (形容因走神而忘记重要事情)
- “别介意他刚才没回应，他思考问题时总是这么absentminded。” (形容因深度思考而忽略周围)

权威来源参考：

该词的定义和用法被广泛收录于权威英语词典中，例如：
- 牛津英语词典：将“absent-minded”定义为“注意力不集中的；健忘的，心不在焉的”（"Having or showing a forgetful or inattentive disposition"）。牛津词典是英语语言最权威的参考之一。
- 剑桥词典：解释为“经常忘记事情或不注意正在发生的事情，因为你在思考其他的事情”（"often not noticing what is happening because you are thinking about other things"）。剑桥词典以其清晰实用的释义著称。
- 韦氏词典：定义为“容易因专注于自己的思想而疏忽周围环境或责任”（"tending to forget or not pay attention to things around one because one is thinking about other things"）。韦氏词典是美国英语的权威标准。

absentminded 描述了一种因思绪飘离当下而导致注意力涣散、容易健忘或疏忽的心理状态和行为特征。它强调的是一种内在的“神游”是造成外在疏忽或遗忘的原因。

“Absentminded”是一个形容词，用于描述因心不在焉或过度专注于其他事物而表现出健忘、注意力不集中的状态。以下是详细解释：

词源与构成
由“absent”（缺席的）和“minded”（心思的）组合而成，字面意义是“心思不在当前状态”。
核心含义
指因沉浸于自己的思考或分心而忽略周围事物，常导致健忘。例如：忘记带钥匙、重复提问、做事中途停顿等行为。
使用场景
- 描述暂时性分心：如因工作压力大而忘记回复消息。
- 非贬义的调侃：如“那位心不在焉的教授又把眼镜戴在头顶了”。
- 区别于病理状态：与阿尔茨海默病等疾病导致的健忘不同，通常是暂时性的。
同义词与反义词
- 同义词：preoccupied（全神贯注的）、distracted（分心的）、forgetful（健忘的）。
- 反义词：attentive（专注的）、alert（警觉的）。
例句
- “She was so absentminded that she put the milk in the cupboard and the cereal in the fridge.”
- “His absentminded nodding suggested he wasn’t listening to the conversation.”

注意：该词通常连写为“absentminded”，也可用连字符连接为“absent-minded”，但不可分开写作“absent minded”。