waterborne disease是什么意思，waterborne disease的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

水传疾病，水传播病

Since you started reading this article, one person has ***d as a result of a waterborne disease.

在你刚开始阅读这篇文章时，已经有一人死于水源性疾病。

It says lack of safe water and sanitation is putting millions of people at risk from waterborne disease.

儿童基金会说，缺乏安全饮用水和排水设施让成百上千万的人们很容易感染水传播的疾病。

Existing supplies should be tested periodically, and immediately after an outbreak of any waterborne disease.

现有的供水也应该定期测试。一旦爆发任何水传播疾病，都必须马上测试供水。

The threat of waterborne disease may persist as the emergency response concludes and the reconstruction effort begins.

水传染疾病的威胁可能被作为紧急反馈以及重建工程的开端。

Waterborne disease is a major cause of stunted development and child mortality, as well as a huge drain on household budgets.

与饮水相关的疾病是儿童发育不良和死亡的主要原因，造成家庭预算的巨大流失。

水传播疾病（waterborne disease）是指通过受污染的水源或水体直接或间接传播的病原体引发的疾病。这类疾病通常由细菌、病毒、寄生虫或化学物质引起，常见于卫生设施不足或饮用水处理不完善的地区。

根据世界卫生组织（WHO）定义，典型的水传播疾病包括霍乱、伤寒、甲型肝炎、贾第鞭毛虫病和阿米巴痢疾等。病原体通过人类或动物的排泄物进入水源，当人们饮用未煮沸或未消毒的水，或接触被污染水体时，感染风险显著增加。例如，霍乱弧菌可在污染水中存活数周，引发严重腹泻和脱水症状。

美国疾病控制与预防中心（CDC）指出，水传播途径主要有三种形式：1）饮用水污染；2）娱乐用水（如游泳池、湖泊）接触；3）农业或工业废水污染。其中，发展中国家约80%的疾病负担与不安全用水相关。联合国儿童基金会（UNICEF）数据显示，全球每年有超过48.5万五岁以下儿童死于水污染相关腹泻疾病。

预防措施包括改善水处理系统、建立卫生厕所设施、推广煮沸消毒习惯，以及加强水质监测。世界卫生组织《饮用水水质指南》建议采用多层屏障策略，从水源保护到终端净化全面控制风险。

关于“waterborne disease”的详细解释如下：

Waterborne disease（水媒疾病）指通过受污染的水传播的疾病，病原体包括细菌、病毒、寄生虫等。这类疾病通常因饮用或接触被污染的水源而感染。

传播途径
主要通过以下方式传播：
- 直接饮用含有病原体的水；
- 接触被污染的水体（如游泳、洗涤）；
- 食用被污染水源灌溉的农作物。
常见病原体与疾病
- 细菌：如霍乱（由霍乱弧菌引起）、伤寒（伤寒沙门氏菌）；
- 病毒：甲型肝炎病毒、诺如病毒；
- 寄生虫：血吸虫（导致血吸虫病）、贾第鞭毛虫。
高危因素
卫生条件差、饮用水处理不完善、洪涝灾害等环境问题会显著增加感染风险。

部分文献中，“waterborne disease”也译作“水传疾病”或“水源性疾病”，具体术语可能因语境略有差异。