
英:/'ʌnˈtaɪmli/ 美:/'ʌnˈtaɪmli/
比较级:untimelier 最高级:untimeliest
GRE,SAT
adj. 不合时宜的;过早的
adv. 不合时宜地;过早地
This untimely heavy rain disrupted all my confession plans.
这场不合时宜的大雨打乱了我所有的告白计划。
The war led to his untimely death at the age of 23.
战争使他23岁就英年早逝。
The untimely end of the event prematurely dissatisfied the au***nce.
活动的过早结束使观众很不满意。
The untimely death of the engineer delayed the completion of the project.
工程师的过早去世推迟了工程的完工期。
His interruption was untimely.
他的插话不是时候。
She met a tragic and untimely death at 25.
她于25岁时不幸猝然辞世。
His mother's untimely death had a catastrophic effect on him.
他母亲的早逝对他造成了毁灭性的影响。
Bowden issued an apology for his mindless and untimely remark.
鲍登对他无知及不合时宜的评论公开道歉。
adj.|previous/unseasonable;不合时宜的;过早的
adv.|prematurely/unseasonably;不合时宜地;过早地
“untimely”是一个形容词,也可作副词使用,其核心含义围绕“时间上的不恰当性”展开,具体可分为两个维度:
时机不当的事件或行为
指事物发生在不适宜的时间点,可能引发负面效果。例如:“政策在金融危机期间推出显得不合时宜(untimely)”[牛津英语词典]。此类用法常见于社会、商业或日常场景,如“一场untimely的暴雨破坏了露天婚礼”。
过早发生(尤指死亡或结局)
强调事件发生早于预期或自然规律,常见于描述悲剧性事件。莎士比亚在《哈姆雷特》中曾用“his untimely death”指王子父亲的早逝[《哈姆雷特》第一幕第二场],现代案例如“科学家因untimely的疾病中断了重大研究”[剑桥词典]。
词源与演变
该词源于古英语“untīdlic”,字面意为“不合时节”,14世纪后逐渐融入现代英语。副词用法(如“He died untimely”)现较少见,多被形容词形式替代[梅里亚姆-韦伯斯特词典]。
“Untimely” 是一个形容词,主要含义为“不合时宜的;过早发生的”,通常用于描述某事件发生的时间不恰当或出乎意料,尤其带有负面色彩。以下是详细解释:
基本定义
指某事物发生在错误的时间,或比预期更早,常隐含负面影响。例如:
隐含情感
常表达对事件发生时机不当的遗憾、惋惜或批评,如对意外事故、计划中断等的描述。
负面事件的时间问题
描述死亡、灾难、事故等发生得过早或突然:
His untimely demise shocked the community.(他过早离世震惊了社区。)
计划或行动的干扰
指意外事件打乱原有安排:
The untimely power outage delayed the conference.(不合时宜的停电延误了会议。)
文学或正式语境
常见于书面语,增强表达的严肃性或情感色彩。
近义词
反义词
通过上下文,“untimely” 强调时间上的不恰当性,需结合具体情境判断其侧重“过早”还是“时机错误”。
【别人正在浏览】