under是什么意思，under的意思翻译、用法、同义词、例句

under英标

英:/'ˈʌndər/ 美:/'ˈʌndər/

常用解释

低于

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"under"是英语中常见的多义词，主要用作介词和副词，其核心含义可归纳为以下五个方面：

1. 空间位置关系（介词） 表示物体处于另一物体的正下方或覆盖状态。牛津词典指出，该用法强调垂直方向的接触或紧密覆盖，例如："The cat is sleeping under the table"（猫在桌子下睡觉）(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/under)。在工程领域，这种空间关系常用于描述机械结构，如"the components under the engine hood"（引擎盖下的部件）。

2. 从属关系与等级制度（介词） 剑桥词典强调该词可表示行政隶属或专业监督关系，例如："She works under the CEO"（她在CEO领导下工作）(https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/under)。在法律文书中常见"under Article 12"（根据第十二条款）的表述形式。

3. 数值范围限定（介词） 用于年龄、数量或程度的比较，表示未达到基准线。韦氏词典收录的典型用法如："children under 12 years old"（12岁以下儿童）和"temperature under freezing"（冰点以下温度）(https://www.merriam-webster.com/dictionary/under)。

4. 过程状态描述（介词/副词） 柯林斯词典解析该词可表示进行中的受控状态，常见于"under construction"（建设中）、"under investigation"（调查中）等专业术语(https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/under)。医学领域则使用"under anesthesia"（麻醉状态下）描述手术状态。

5. 隐喻性用法（副词） 现代英语语料库（COCA）显示，副词用法常带有隐蔽或不足的引申义，如"the submarine went under"（潜艇下沉）和"the project came under budget"（项目未超预算）(https://www.english-corpora.org/coca/)。

网络扩展资料

单词under 的详细解释如下：

一、词性与发音

• 词性：介词（主要）、副词、形容词
• 发音：英式 [ˈʌndə(r)]，美式 [ˈʌndər]。

二、介词用法（核心含义与常见场景）

• 空间位置：在正下方（垂直覆盖或接触）

  • 强调物体位于另一物体的正下方，可能被遮挡或覆盖。
    例句：
  • The cat is hiding under the bed.（猫躲在床下）。
  • There is a box under the desk.（书桌下有一个盒子）。
  • 对比below：仅表示“低于”，不强调垂直或覆盖关系（如 The valley is below the mountain）。

• 数量或程度：少于、低于（年龄、数值等）

  • 表示未达到某个阈值。
    例句：
  • Children under 12 need parental consent.（12岁以下儿童需家长同意）。
  • The temperature stayed under 20°C.（气温保持在20度以下）。

• 控制或影响：受…管辖、处于…状态

  • 描述被规则、压力、条件等约束或影响的状态。
    例句：
  • The country is under military rule.（该国处于军事统治下）。
  • She is under a lot of stress.（她压力很大）。

• 进行中的活动

  • 表示某事物处于实施或发展过程中。
    例句：
  • The bridge is under construction.（桥正在建设中）。
  • The proposal is under review.（提案正在审核中）。

• 依据或条款

  • 表示按照法律、协议等行事。
    例句：
  • Under the contract, payment is due monthly.（根据合同，需按月付款）。
  • He was detained under the Mental Health Act.（他根据《精神卫生法》被拘留）。

三、副词与形容词用法

• 副词：在下方、向下

  • 描述位置或方向。
    例句：
  • The ship sank and lay under for decades.（船沉入水下数十年）。

• 形容词：下面的、从属的

  • 多用于复合词或特定语境。
    例句：
  • The under layer of the cake was burnt.（蛋糕底层烤焦了）。

四、常见固定搭配

五、近义词辨析

• under vs. below
  • under 强调垂直正下方和覆盖关系；below 仅表示位置低于，无垂直或接触含义（如 The submarine is below the surface）。
• under vs. beneath
  • beneath 更书面化，可替换under，但多用于抽象语境（如 beneath his calm exterior）。
• under vs. underneath
  • underneath 口语化，隐含完全覆盖（如 The keys are underneath the book）。

六、文化拓展

• 汽车术语：Understeer（转向不足）指前轮失去抓地力，车头向外偏离的现象，需通过调整油门或刹车纠正。
• 习语：The darkest place is under the candlestick（灯台底下最暗）比喻忽视身边的问题。

通过以上解析，under 的核心含义围绕“垂直下方”“低于阈值”“受控状态”展开，需结合语境区分其与近义词的差异。

别人正在浏览的英文单词...

traintowardsseriouslyacquitbeauveriaintragastricropystymieingTampathriftiestundergoneYUNcould havededicated teamexemplary damagesJulius CaesarMarble Archsecurities investment fundsto send a telegramchamferdaphnitefreebiegalvanolysisglaciologicalgranolithhexoestrolichthyosauriimmunoprophylaxisingotismjustificative