top tier是什么意思，top tier的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
顶层；高层
例句
This is a top tier college.
这是所最好的学校。
What could he do to bring the top tier of the company closer to the workforce?
将公司的顶层与职工拉近他能做什么呢？
This is an odd way for Germany to push its universities into the top tier.
如果德国想用这样的方式将它的大学推向世界顶级之列的话，不能不称之为奇特。
LiuCixin stands at the top tier of speculative fiction authors in any language.
刘慈欣站在了无论任何语言的推测思索性小说的顶峰。
Anyone with the resources could simply start their own team and play their way up into the top tier.
任何拥有资源的人完全可以组建自己的球队，参加比赛，逐步晋级，进入顶级。
同义词
|top layer;顶层；高层
专业解析
"top-tier" 是一个英语形容词短语，用于描述最高级别、最高水平或最优秀的人、事物或组织。它强调在特定领域或类别中处于最顶端、最精英的层级。
详细解释：
-
核心含义：最高层级
- "Top" 意为“顶部”、“最高点”。
- "Tier" 意为“等级”、“层次”、“阶层”。
- 组合起来，"top-tier" 字面意思是“最顶层的等级”，引申为最高级别、最顶尖的。它表示在某个评价体系、分类或竞争中，处于金字塔尖的位置。
-
应用场景与内涵：
- 卓越性： 指在质量、表现、声誉、技能或成就方面达到最高标准。例如："top-tier talent"（顶尖人才）、"top-tier performance"（顶级表现）。
- 精英性： 常指属于某个领域内最受尊敬、最成功或最有影响力的群体。例如："top-tier universities"（顶尖大学）、"top-tier companies"（顶级公司）。
- 稀缺性： 暗示达到这个层级的人或事物数量相对较少，是经过严格筛选或激烈竞争后脱颖而出的。例如："Only a few players are considered top-tier."（只有少数球员被认为是顶级球员。）
- 相对性： "Top-tier" 的评价通常是在特定领域或背景下的比较。例如，一所大学在某个国家是 "top-tier"，但在全球范围内可能不是；一个运动员在某个联赛是 "top-tier"，但在世界范围内可能不是。
-
同义词与近义词：
- 顶尖的： Premier, leading, foremost, elite, first-rate, first-class, world-class, best-in-class, highest-level, top-level, top-notch, A-list (用于人或名人)。
- 高级的： High-level, superior, high-grade (但可能不如 "top-tier" 强调顶尖地位)。
- 反义词： Low-tier, bottom-tier, mediocre, average, inferior, second-rate.
权威来源参考：
- 《牛津英语词典》： 将 "top-tier" 定义为 "Belonging to the highest rank or level; of the highest quality." （属于最高等级或水平；具有最高质量的。）来源：Oxford English Dictionary (OED)。
- 《韦氏词典》： 将 "top-tier" 定义为 "of the highest level or rank" （最高级别或等级的）。来源：Merriam-Webster Dictionary。
- 剑桥词典： 将 "top-tier" 解释为 "among the best of a group" （在一个群体中属于最好的）。来源：Cambridge Dictionary。
"Top-tier" 是一个强有力的形容词，用于明确标识那些在特定范畴内处于绝对领先地位、代表最高水准和卓越成就的人、机构或事物。它超越了简单的“好”或“优秀”，指向的是金字塔尖的精英阶层。
网络扩展资料
关于“top tier”的详细解释如下，综合了多个权威来源的信息：
1. 基本含义
- 词性：形容词（常见用法）或名词
- 直译：指处于最高层级或最顶尖的类别
- 应用领域：广泛用于商业、娱乐、技术等领域，描述行业或系统中的顶级存在
2. 深层语义
- 等级性：隐含多层级的金字塔结构，如 "tier 1/tier 2/tier 3" 的分级体系
- 排他性：通常只有极少数个体或组织能达到该层级（例：全球约0.1%的明星可称为 "top-tier celebrity"）
- 动态性：随着时间或评价标准可能发生变化（如某公司从tier 2晋升为top tier）
3. 典型搭配
- 人物类：top-tier celebrity（顶流明星）、A-list actor（一线演员）
- 机构类：top-tier investment firms（顶级投行）、tier 1 suppliers（一级供应商）
- 抽象概念：top-tier performance（顶尖表现）、tier-one service（顶级服务）
4. 近义词对比
- A-list：更侧重知名度而非绝对实力（如网红可能属A-list但非top-tier）
- Icon：强调标志性和历史影响力（如玛丽莲·梦露是好莱坞icon）
- Premier：多用于正式场合的官方最高评级（如premier league）
公式示例：层级划分可表示为
$$
text{Top tier} = lim_{n to 1} tier_n
$$
其中n为层级编号，数值越小层级越高
别人正在浏览的英文单词...
limemeasurementperjuryrifflegoonieintercalationmonotonousnessriddlingtwitchyarid climatefinal productinsider dealingknight serviceprincipal stresssolidification shrinkagesubmersible pumpupset the apple cartAnabasbarracoonbillheadBootescircumferentorelflockgradushomologyimmunoreactionhypoglossisjunkmanmelocolvectorial
