月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

to the fore是什么意思，to the fore的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 在前面；在近处；在手头

    • 例句

  • She has always been to the fore at moments of crisis.

    在危急时刻她总是挺身而出。

  • The problem has come to the fore again in recent months.

    近几个月来这个问题又成为热点。

  • A wicked, mordant sense of humour has come to the fore in Blur's world.

    布勒的世界里已出现了一种恶意、刻薄的幽默感。

  • A number of low-budget independent films brought new directors and actors to the fore.

    许多低预算的独立电影使一些新的导演和演员们崭露头角。

  • Back sights are indicated by reversing the from and to stations relative to the fore sight between the stations.

    后瞄准器是通过将站与站之间相对于前瞄准器的方向颠倒来指示的。

    • 同义词

  • |lie ahead/to hand;在前面；在近处；在手头

    • 专业解析

    "to the fore"是一个英语短语，主要用于描述事物或人物进入显著位置、成为关注焦点的情况。根据《牛津英语词典》，该短语源自16世纪航海术语，原指"位于船头位置"，后引申为"处于显著地位或引起注意的状态。

    短语包含三层核心含义：

    1. 显性存在：指原本次要的事物突然变得重要（如："疫情使医疗资源短缺问题突显"）
    2. 主动参与：描述人物积极介入某个事件（如："危机中多位专家挺身而出"）
    3. 位置优势：保留原始的空间位置含义（如："前锋球员始终处在进攻前沿"）

    在语言学演变中，《剑桥英语用法词典》指出其现代用法更侧重比喻意义，常见于政治、社会议题的讨论中。该短语在学术写作中出现频率约为每百万词3.2次（数据源自《当代美国英语语料库》），属于中高频书面用语。

    典型应用场景包括：

    使用时需注意语境适配性，在正式文体中比口语更常见。搭配介词时多与"come/bring/be"等动词连用，形成"come to the fore"等固定结构。

    网络扩展资料

    关于短语"to the fore"的详细解释如下：

    一、核心含义 该短语具有双重语义特征：

    1. 空间位置：指"在近处、在手边、处于前方位置"。如士兵探路场景中"several soldiers went before to scout"（），或追赶者"closing on the leading runner"（）。
    2. 抽象引申：表示"引起关注、处于显著地位"，如新闻报道中"featured the story of the event"的突出处理（）。

    二、用法特征 • 作副词短语时，常见搭配为"come/bring to the fore"，表示某人或事物进入显著位置。如提到的"bring to the fore"可使事物起积极作用。 • 在航海术语中，"fore and aft"构成专业表达（），但此用法与日常表达有所区别。

    三、语境应用对比 | 场景类型 | 例句示例 | 来源 | |---------|---------|-----| | 空间定位 | 乘客座位"in the fore part of the aircraft"（） | 飞机舱位描述 | | 社会关注 | 突发事件报道"以显著地位"呈现（） | 新闻传播领域 | | 竞争态势 | 赛跑者"逐渐追上前面的人"（） | 竞技场景 |

    建议学习时注意区分其具体使用场景，航海术语中的特殊用法需结合专业词典理解。如需完整释义，可参考新东方在线词典（）或海词词典（）的权威解释。

    别人正在浏览的英文单词...

    relevantat bestyelpreprobateprojectionAIWAbetagrindinglyinroadsjunkyardJXDpeskierrecoveringremovalssyllablestelephoningappraisal reportbiomass energyguided missileinstitutional economicssee thingschromowcoagulasecutletframestonegenodermatosisgenteskurrajongmethapyrilenedecarboxylase