take precedence over是什么意思，take precedence over的意思翻译、用法、同义词、例句
常用解释
优先于
常用词典
优先于；地位高于；比…重要
例句
Business people think that fluency and communication take precedence over grammar when speaking.
商界人士认为说话流利度和表达优先于语法
Have as much fun as possible at college, but don't let it take precedence over work.
在大学里尽情地玩，但别让玩乐优先于学习。
She had to learn that her wishes did not take precedence over other people's needs.
她必须懂得，自己的愿望不能先于别人的需要。
Manual commands take precedence over background activity.
手动命令会比背景活动优先采用。
National defence must take precedence over all other questions.
国防问题必须优先考虑。
The identifier casing rules take precedence over acronym casing rules.
标识符大小写规则优先于首字母缩写词大小写规则。
同义词
|take precedence of/outrank;优先于；地位高于；比…重要
专业解析
"take precedence over" 的中文解释
核心含义：
该短语表示某事物在重要性、优先级、顺序或权利上优先于另一事物，即当两者需要被考虑或处理时，前者比后者更重要、更紧急或拥有更高的地位，因此应被首先处理、优先考虑或占据主导地位。
详细解析：
- 优先性 (Priority)： 指在时间安排、资源分配或关注度上，一件事物比另一件事物更应被优先处理。
- 例：在项目截止日期前，完成核心功能 优先于 (takes precedence over) 美化界面设计。
- 重要性 (Importance)： 指在价值、意义或影响力上，一件事物比另一件事物更重要。
- 例：在危机时刻，员工安全 优先于 (takes precedence over) 公司利润。
- 顺序/地位 (Order/Status)： 指在序列级或权利上，一件事物排在另一件事物之前或拥有更高的地位。
- 例：在皇室继承顺序中，长子 优先于 (takes precedence over) 次子。
- 例：紧急车辆（如救护车、消防车）在执行任务时，其通行权 优先于 (takes precedence over) 普通社会车辆。
- 取代性 (Supersession)： 当规则、协议或情况发生冲突时，新的或更高级别的规则/情况会取代旧的或较低级别的。
- 例：在合同条款中，特别约定条款 优先于 (take precedence over) 格式条款。
- 例：在紧急状态下，军事管制法 优先于 (takes precedence over) 普通民法。
关键点：
- 隐含比较： 该短语总是涉及两个或多个需要进行比较或排序的事物 (A takes precedence over B)。
- 情境依赖： 何者优先取决于具体的情境、规则或公认的标准。
- 正式性： 该短语常用于较为正式或官方的语境中，如法律文件、规章制度、项目管理、外交礼仪等。
权威参考来源：
- 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定义为 "to be more important than something else"（比其他事情更重要）。
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其定义为 "to be more important than something else"（比其他事情更重要）。
- 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 将其定义为 "to be more important (than something else)"（比其他事情更重要）。
- 柯林斯词典 (Collins English Dictionary) 将其定义为 "If one thing takes precedence over another, it is regarded as more important than the other thing and is dealt with first"（如果一件事优先于另一件事，则它被认为比另一件事更重要，并被首先处理）。
网络扩展资料
“take precedence over”是一个英语短语，意为“优先于；比…更重要”。其核心含义是当两件事物存在冲突或需要排序时，某一方因地位、重要性或紧急程度更高而获得优先权。以下是详细解析：
1. 基本定义
- 字面含义：表示某事物在顺序、等级或重要性上占据更高位置，需被优先考虑或处理。
- 适用场景：常用于正式场合，如法律、规则、工作流程或社会礼仪中，强调优先级逻辑。
2. 用法与例句
- 结构：A take(s) precedence over B（A优先于B）
- 例句1：Safety protocolstake precedence over all other procedures in the factory.（工厂中安全规程优先于所有其他流程）
- 例句2：In some cultures, family obligationstake precedence over personal ambitions.（在某些文化中，家庭责任优先于个人抱负）
3. 近义词与反义词
- 近义词：
- supersede（取代）
- have priority over（有优先权）
- outrank（级别更高）
- 反义词：
- yield to（让步于）
- be subordinate to（从属于）
4. 注意事项
- 正式性：该短语多用于书面或正式口语，日常对话中可用更简单的表达，如“come first”或“be more important than”。
- 逻辑关系：隐含比较对象需属于同一范畴（如任务、权利、规则等），否则可能造成歧义。
通过具体语境理解其优先级逻辑，可更准确地运用这一短语。
别人正在浏览的英文单词...
expensiveVolvohulkastrocytespassionsrightingSFstantrainedvitiatingmake fun of someoneon the benchon the lakepolymeric matrixStaples CenteranemoarenyteangelusantibusinessantiheparindephnindesizerDesmodontidaediloxandocosanefelidgymnocephalousheterocliteirreclaimableKutorginidapolarographic
