
英:/'sweɪð/ 美:/'sweɪð/
一长条
过去式:swathed 过去分词:swathed 现在分词:swathing 第三人称单数:swathes 复数:swathes
GRE
n. (割了庄稼的)一长条田地;一长条;绷带,包装物
v. 包,裹;紧绑
This swathe is used to grow corn.
这一块长条田地是用来种玉米的。
Swathes of crops were eaten by locusts.
成片的庄稼被蝗虫吃掉了。
The nurse swathed the patient's arm with bandage.
护士给病人的手臂缠上了绷带。
Huge swathes of rainforest are being cleared for farming and mining.
为了耕种和采矿 大片的雨林被砍伐
The mountains rose above a swathe of thick cloud.
群峰耸立在云海之上。
The combine had cut a swathe around the edge of the field.
联合收割机把庄稼绕田边割了一长条。
The first question requires a swathe of bold structural reforms to boost jobs and growth.
第一个问题要求一系列大胆的改革以促进就业和经济增长。
He clambered into his bunk and rolled himself well up in the blankets, as a swathe of barley is folded into the arms of the reaping machine.
河鼠爬进他的床铺,用毯子把自己紧紧裹住,就像一行大麦落进了收割机的怀抱一样。
The farmer cut a swathe in the field with his scythe.
农夫用镰刀在地里刈出一条路来。
vt.|case/invest;包围;紧绑;裹
n.|tape/webbing;带子,绷带;包装品
swathe是一个多义词,在英语中既可作名词也可作动词使用,其核心含义始终围绕"包裹"与"覆盖"展开。以下是基于权威词典和语言研究资料的详细解析:
一、名词释义
长条状包裹物
指用于包扎或保护的织物长条,常见于医疗包扎或农业领域。例如:"护士用消毒纱布swathe仔细包扎了伤口"(《牛津英语词典》)。该用法可追溯至古英语"swaþian",原指用布带缠绕。
广阔区域
《剑桥英语用法词典》将其定义为"具有明显特征的大片土地或空间",如:"收割机在金色麦田中划出整齐的swathes"。地理学术论文中常用来描述地貌特征,例如"冰川移动形成的植被带"。
二、动词释义
物理包裹
指用织物完全覆盖某物,如:"新生儿被swathe在柔软的棉毯中"(《朗文当代英语词典》。考古研究显示,古埃及木乃伊制作便采用亚麻布swathe的工艺。
抽象覆盖
《韦氏大学词典》记载其比喻用法,表示"完全笼罩或支配"。例如:"浓雾swathe着整个港口",或"新政策swathe了所有相关部门"。气象学报告中常见此类描述。
词源演变
根据《英语词源词典》,swathe源自原始日耳曼语*swathan,与古挪威语"sveipa"(缠绕)同源。14世纪开始引申出"大面积覆盖"的含义,17世纪发展出抽象用法的语义层。
单词swathe(英音/sweɪð/,美音/sweɪð/)主要有以下含义和用法:
动词(vt.)
名词(n.)
建议结合具体语境选择词义,注意英式拼写swathe 与美式swath 的细微差异。
tomorrowapplicablesign outescapistchantagecircumpolarcrateringdormitivefleeceskickingorthogonalRSPCAvarechactuating mechanismbackup rolloriginal imagesnake venomtake its tollagglutinabilityatractylolborsylCarlyledemilitarizationdioceseechomimiaeczematidEmbryophytaFriscojailorValle